User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.8.1) Gecko/20061108 BonEcho/2.0
In the 'Files' menu of mousepad the 'Open Recent' option is not translated for the French language.
French translation proposed = 'Récemment ouverts' or 'Fichiers Récemment ouverts'
Created attachment 889
New fr.po file matching with current mousepad.pot development file
Correct the French missing translation of the "Recent_open" item in the the 'File' menu.
Tested OK after compilation in my desktop.
I appreciate the patch, Joël, but Mousepad has no open recent option under File. Or under anywhere
What version of Mousepad are you running?
"Open Recent" menuitem is not localizable at the moment for any language. It can't be found in po nor in pot file (even after make update-po)
Tested on current (24525) SVN version
Fixed with revision 24617.
2007-01-20 Benedikt Meurer <firstname.lastname@example.org>
* mousepad.pot, *.po: Merge new strings.