When browsing a gvfs mount (for example "smb://myServer/myShare") User Actions (for example Open Terminal Here) are not displayed. gvfs mounts are located in /run/user/[UID]/gvfs/
I also noticed this problem. Can't use custom actions inside my ftp.
Marking duplicate. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 7652 ***