The plugin occasionally forgets settings, i.e. the keyboard layouts and the shortcut keys. It can be reproduced by removing/attaching the keyboard to the computer: doing that, the plugin will reset to default settings. I use dk as default layout, and then I add gb (ext) and use alt-shift for switching. I use Linux Mint Debian with XFCE4.
This should be fixed in 0.5.5+