Created attachment 4240 
Two or more mnemonics are in one menuitem.

During translating Sqeeze's UI string to Korean,

I found that "_Add _folders", which is in src/main_window.c:339
has two or more mnemonics.

so I stopped my working for this application.

I think that "Add _forders" is right,
because "_Add files" is already uses '_A'.

is there an another idea?
Thanks :)