The "Suspend" button from the right click menu is rendered sensitive when (power->priv->can_suspend && power->priv->auth_hibernate). This looks like a typo ;-), auth_hibernate should be auth_suspend. Thanks.
Created attachment 4178 Proposed patch
Thnaks, pushed to git master branch.