I use Opera as a mail client, so Thuderbird is useless for me. I set Opera Mail as a default client in my settings. But the indicator plugin has all the actions tied to Thunderbird.

I prefer indicator, because it allows adjusting the volume by hover & scroll.

Email icon should be removable, or it should lead to the default email client.