1) In Thunar, click right and choose to create a file or a folder. 2) Put a name for the new file/folder and press "Enter". 3) Press again "Enter" to open the new file e.g. in a text editor or to open the new folder in Thunar. Actual result: the file/folder opened is not the new file/folder, but the last file/folder that received the focus in Thunar. Expected result: if the new file/folder would receive the focus, we could open it by pressing "Enter".
The same problem appears when we rename a file or a folder. Example: 1) In Thunar, click right on a file and choose to rename it. 2) Put a new name and press "Enter". Note that the renamed file is highlighted in blue, so he seems to have the focus. 3) Press again "Enter" to open the renamed file. Actual result: the file opened is not the renamed file, but the last file that received the focus in Thunar. Expected result: the renamed file is highlighted in blue, so it should have the focus. Press "Enter" should open the renamed file.
This has been fixed by now.