The top navigation file panel does not refresh. So, when a file is deleted from Thunar, the file still appearing on Xfburn. Thank you for your efforts and nice work! Salu2 de jEsuSdA 8)
The navigation panel / file browser is deprecated. Hence I'm closing this bug.
Did you mean the latest version of XFBurn has no navigation panel?