When several applications are open, clicking on an application in the tasklist does not switch to that application, where that application has a dialogue box open. This behavior occurs with any application with a dialogue box open. Version 4.6.2
This sounds like normal behavior if there is a modal dialog attached to a window.