! Please note that this is a snapshot of our old Bugzilla server, which is read only since May 29, 2020. Please go to gitlab.xfce.org for our new server !
serious typo in xfcalendar hu.po
Status:
CLOSED: FIXED
Priority:
Medium
Severity:
normal
Product:
Translations
Component:
General

Comments

Description Egmont Koblinger 2005-01-18 00:13:02 CET 
xfcalendar's hu.po contains the string "Xfce4-el". This supposed to be the
Hungarian translation of "with Xfce4" but contains a serious grammar mistake.
The correct version is "Xfce4-gyel", hence a "gy" should be inserted.

A note to whoever created it, in Hungarian:
2-1=1, tehát
"néggyel" = "4-gyel"
"négyel" = "4-el", _felnégyellek_ ha még egyszer ezt írod a "4-gyel" helyett!
Comment 1 Jasper Huijsmans editbugs 2005-03-14 20:55:57 CET 
JF, assigning this to you. Was this perhaps already fixed?
Comment 2 Jean-François Wauthy editbugs 2005-04-02 17:05:05 CEST 
apparently fixed in CVS

Bug #702

Reported by:
Egmont Koblinger
Reported on: 2005-01-18
Last modified on: 2009-07-14

People

Assignee:
Xfce Translations Team
CC List:
0 users

Version

Version:
unspecified
Target Milestone:
---

Attachments

Additional information