The problem has been described in #6028 and #6221.
The output from make:
xkb-config.c: In function ‘xkb_config_initialize_xkb_options’:
xkb-config.c:153: error: too few arguments to function
‘xkl_config_registry_load’
xkb-config.c: In function ‘xkb_config_finalize’:
xkb-config.c:217: error: too few arguments to function ‘xkl_engine_stop_listen’
xkb-config.c: In function ‘xkb_config_get_xkl_registry’:
xkb-config.c:550: error: too few arguments to function
‘xkl_config_registry_load’

I will attach patch for compatibility with libxklavier versions 3.2 - 5.