Summary explains it all, except that this happens with Terminal 0.4.4
(In reply to comment #0) > Summary explains it all, except that this happens with Terminal 0.4.4 I forgot to say that title is restored after I restart Xfce.
This should be fixed in 0.4.5 already. Was a bug in Gtk 2.18.
Yes, seems to be fixed in 0.4.5. Verified with GTK+ 2.18.9.