Steps to reproduce: 1)Open one window in workspace 1 2)Open one window in workspace 2 3) Move the window in workspace 2 to workspace 1 Result: The two windows are shown as active in the window menu plugin (highlighted). Clicking on one of them fixes the issue. Expected: There should only be one active window in the window buttons.
Fixed in e2f6f79.