Most projects are using exo-csource but don't depend on libexo. It would be appropriate to have this particular tool available inside the xfce4-dev-tools package renamed of course to xdt-csource.
Yep, sounds like a good idea for 4.10.
Created attachment 3834
Port of exo-csource to xdt-csource
Created attachment 3835
i18n support in dev-tools package for xdt-csource
Created attachment 3836
Replace exo-csource against a wrapper script to call xdt-csource
The first two patches are for "xfce4-dev-tools" and include the compilation of the xdt-csource program.
The third patch removes the exo-csource source file from "exo" and replaces it with a shell script that behaves as a wrapper for calling xdt-csource.
Added xdt-csource to dev tools and removed the translations. I'm not going to commit the wrapper application, we can remove it in the future when exo-csource is not used anymore.