If a submenu is entered with title e.g. "Graphics & Presentation", a lot of warnings are thrown to the console and the menu editor display corrupts. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Make new submenu 2. Change title to something containing and ampersand followed by a space Actual Results: Warnings to console and submenu display corrupts. Expected Results: Allow a ampersand in menu title. Of course this 'bug' is due to the use of ampersand for shortcuts in GTK. Using & instead will produce the expected result. I'm reporting this because for casual or first-time users this will not be immediately clear. One solution is simply to check the string for occurrences of '&<space>' and replace it by '&'
Addendum: Using '&' instead of '&' will produce the right ampersand in the menu editor, but in the menu it will show up as '&'. Hmmmm.
the right ampersand in the menueditor is due to the use of markup
damn, i'm digging into it right now, you point out a nasty bug to resolve :p
some hours and a 10kb patch later it seems to be fixed in CVS