I *think* this is all that's required: http://github.com/rworkman/thunar/commit/b4dcc5ab9432c9ae6f6e15f7c8e8f7007b51f9bd
*** Bug 6060 has been marked as a duplicate of this bug. ***
I'm not sure exactly when this got fixed, but it's fixed nonetheless in 1.1+