Before the GIO migration, the root was named something like "File system" in the sidebar which was not perfect but still more friendly than the current "/".
Fixed in git master.