If one doesn't use compositing in Xfce, selecting “background image” in Terminal won't work (the image isn't displayed). Other options (fake transparency or nothing) work, enabling compositing in WM tweaks works too.
Also, http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=282869
It's still broken in 0.4.1.