When i edit the xfwm4-shortcuts, the keythemerc file will be destroyed and xfwm4
wouldn't start anymore, giving the following output:
----
missing value for option workspace_2_key
missing value for option workspace_3_key
missing value for option workspace_4_key
missing value for option workspace_5_key
missing value for option workspace_6_key
missing value for option workspace_7_key
missing value for option workspace_8_key
missing value for option workspace_9_key
missing value for option up_workspace_key
missing value for option down_workspace_key
missing value for option left_workspace_key
missing value for option right_workspace_key
missing value for option move_window_up_workspace_key
missing value for option move_window_down_workspace_key
missing value for option move_window_left_workspace_key
missing value for option move_window_right_workspace_key

** (xfwm4:2413): WARNING **: xfwm4: Missing values in defaults file

** (xfwm4:2413): WARNING **: xfwm4: Missing data from default files
----

heres a diff of a destroyed and a quick-"repaired" keythemerc, note the
german-language "variables":

----
2c2
< maximize_window_key=Alt+F10
---
> maximize_window_key=Alt+F5
7c7
< stick_window_key=None
---
> stick_window_key=Alt+F10
34a35,42
> workspace_1_key=Control+F1
> workspace_1_key=Control+F2
> workspace_1_key=Control+F3
> workspace_1_key=Control+F4
> workspace_1_key=Control+F5
> workspace_1_key=Control+F6
> workspace_1_key=Control+F7
> workspace_1_key=Control+F8
36,51d43
< workspace_1_key=none
< workspace_1_key=none
< workspace_1_key=none
< workspace_1_key=none
< workspace_1_key=none
< workspace_1_key=none
< workspace_1_key=none
< workspace_1_key=none
< Arbeitsfläche darüber=none
< Arbeitsfläche darunter=none
< Linke Arbeitsfläche=none
< Rechte Arbeitsfläche=none
< Fenster auf obere Arbeitsfläche bewegen=none
< Fenster auf untere Arbeitsfläche bewegen=none
< Fenster auf linke Arbeitsfläche bewegen=none
< Fenster auf rechte Arbeitsfläche bewegen=none
66a59,74
> workspace_2_key=none
> workspace_3_key=none
> workspace_4_key=none
> workspace_5_key=none
> workspace_6_key=none
> workspace_7_key=none
> workspace_8_key=none
> workspace_9_key=none
> up_workspace_key=none
> down_workspace_key=none
> left_workspace_key=none
> right_workspace_key=none
> move_window_up_workspace_key=none
> move_window_down_workspace_key=none
> move_window_left_workspace_key=none
> move_window_right_workspace_key=none
----

$LANG is set to de_DE.UTF-8


HTH
Martin