! Please note that this is a snapshot of our old Bugzilla server, which is read only since May 29, 2020. Please go to gitlab.xfce.org for our new server !
Do not mark GTK+ stock strings translatable
Status:
RESOLVED: FIXED
Priority:
Low
Severity:
minor
Product:
Xfce4-session
Component:
General

Comments

Description Jari Rahkonen 2008-12-15 17:41:43 CET 
There are two GTK+ stock strings in xfce4-session that have been marked as translatable. In a thread[0] on the xfce-i18n mailing list I was told that this should not be the case and was asked to file a bug. Individual stock strings should only be marked translatable if a translator requests this due to specific needs of their language.

The strings can be found on lines 38 and 39 of settings/xfce4-session-settings.glade.h.


[0] http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/2008-December/007651.html
Comment 1 Stefan Stuhr 2009-02-09 15:53:36 CET 
Created attachment 2161 
Proposed patch

I have finally become annoyed enough by these having been translated in the Danish translation to make this patch :-)
Comment 2 Brian J. Tarricone (not reading bugmail) 2009-02-18 09:06:44 CET 
Checked in, thanks.
Comment 3 Brian J. Tarricone (not reading bugmail) 2009-02-18 09:09:13 CET 
Gah, I mark you fixed, I tell you!

Bug #4719

Reported by:
Jari Rahkonen
Reported on: 2008-12-15
Last modified on: 2009-07-14

People

Assignee:
Brian J. Tarricone (not reading bugmail)
CC List:
1 user

Version

Version:
4.6.0
Target Milestone:
Xfce 4.6

Attachments

Proposed patch (1.66 KB, patch)
2009-02-09 15:53 CET , Stefan Stuhr 		no flags

Additional information