Steps to reproduce the bug:
1. Install or remove an application that has a .desktop file displayed in the menu
2. Right click on the desktop
3. Open the applications menu
I get two menus, one on top of the other (see attached screenshot).
Should be fixed in xfdesktop rev 27912.