Created attachment 7665 Screenshot of untranslated elements When you open the menu for adding plug-ins to the panel, as well as when opening the panel settings, the buttons: close and add are not translated into Russian. I apologize for the bad English (I do not know the language, I use the online translator)
Created attachment 7667 Patch Thanks for spotting this glitch. The attached patch makes those strings translatable.
Andre Miranda referenced this bugreport in commit b11a9855bcd4bec699b4d1730faa0243ec52a0a6 Make a couple of strings translatable (Bug #14338) https://git.xfce.org/xfce/xfce4-panel/commit?id=b11a9855bcd4bec699b4d1730faa0243ec52a0a6
Thanks for reporting and adding a patch!
Created attachment 7676 screenshot of lines without translation I found a couple more lines without translation
Simon Steinbeiss referenced this bugreport in commit 42c5a5191bd73bc0a2e370df64f15d4533ebc328 Make former GtkStock dialog buttons translateable (Bug #14338) https://git.xfce.org/xfce/xfce4-panel/commit?id=42c5a5191bd73bc0a2e370df64f15d4533ebc328
Checked and all panel plugin settings dialogs have that problem, because they were formerly GtkStock items which were "auto-translated". Added the "help" and "close" buttons from all those dialogs.