! Please note that this is a snapshot of our old Bugzilla server, which is read only since May 29, 2020. Please go to gitlab.xfce.org for our new server !
"About Templates" dialog text should be checked by a native speaker
Status:
CLOSED: FIXED

Comments

Description Benedikt Meurer editbugs 2006-01-28 23:00:19 CET
The current text in the "About Templates" dialog doesn't look good to me. A
native speaker should check it and maybe come up with a better text.
Comment 1 Benedikt Meurer editbugs 2006-01-28 23:00:46 CET
The "About Templates" dialog appears when you select "Templates" from the "Go" menu.
Comment 2 Benedikt Meurer editbugs 2006-01-29 12:36:46 CET
Created attachment 424 
The "About Templates" dialog
Comment 3 Benedikt Meurer editbugs 2006-01-29 12:37:21 CET
Brian, can you please have a quick look at this issue?
Comment 4 Brian J. Tarricone (not reading bugmail) 2006-01-29 23:18:15 CET
The English itself is technically correct, but yeah, it's a little awkward.  The
second paragraph is fine, but I'd suggest something like this for the first:

If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and put
it in this folder.  Thunar will add an entry for this document in the "Create
Document" menu.
Comment 5 Brian J. Tarricone (not reading bugmail) 2006-01-29 23:18:55 CET
Unfortunately, I'm having problems getting my xfce.org mail from home =(.
Comment 6 Benedikt Meurer editbugs 2006-01-30 15:07:26 CET
Committed with revision 19672.

2006-01-30	Benedikt Meurer <benny@xfce.org>

	* thunar/thunar-window.c(thunar_window_action_open_templates): Improve
	  the text for the "About Templates" dialog. Thanks to Brian for the
	  suggestion. Bug #1392.

Bug #1392

Reported by:
Benedikt Meurer
Reported on: 2006-01-28
Last modified on: 2009-07-17

People

Assignee:
Jannis Pohlmann
CC List:
1 user

Version

Version:
0.2.1svn

Attachments

The "About Templates" dialog (31.94 KB, image/png)
2006-01-29 12:36 CET , Benedikt Meurer
no flags

Additional information