When I set a full screen vlc on the left monitor, and then I move the focus on a different window on the right monitor, the panel pops out over the movie.

This would make watching a movie quite annoying, but luckily there is an easy workaround: if I set the vlc window to "always on top", everything works fine.