Hi, Using XfBurn 0.5.2-1 on Debian testing, I noticed two untranslated string in french : "A full, but erasable disc is in the drive" "Do you want to blank the disc, so that it can be used for the upcoming burn process?" These strings appear in the same window, and I found they come from source file xfburn-device-box.c, lines 507 and 508. I couldn't find this string in the french .po file on the git repository, so I suppose they have not been marked as translatable (I don't know how this is usually done). Thanks, Yvan
Created attachment 7427 Add a missing gettext translation
It's because of missing _() gettext brackets. Attached a patch to fix the issue.
Romain B referenced this bugreport in commit e5ffa00a88bc34149990dead9806f25f05bd0a2a Missing strings in translations https://git.xfce.org/apps/xfburn/commit?id=e5ffa00a88bc34149990dead9806f25f05bd0a2a