There doesn't seem to be an title token equivalent to the Bash prompt special character "\l" which shows the basename of the terminal device.
Closing old bugs.