Created attachment 5236 
Fixes distorted task list display caused by erroneous usage of EOF on non-x86 architectures.

EOF is 16-bit by definition, but some implementations keep it in the < 255 range, such as x86, which is why it's possible to get away with constructs like the following:

for (i = 0; (c = fgetc(file); ++i)
{
   	gint i;
        gchar c; /*Should be 16-bit or larger.*/

...

	for (i = 0; (c = fgetc (file)) != EOF && i < (gint)sizeof (task->cmdline) - 1; i++)
		task->cmdline[i] = (c == '\0') ? ' ' : c; /*Cast c to gchar to shut up some compilers.*/
	task->cmdline[i] = '\0';
...
}

I have attached a patch that fixes this.