Created attachment 7735 Screenshot When i right click in a panel applet, i.e: Separator, A dialog appears which the first option says "Properties" in english, in Spanish shows ":Propiedades" when it shouldn't have 2 dots behind the word. This doesn't happen when i use XFCE in english. Steps to reproduce: 1.-Make sure you are using Spanish as default system language 2.-add an applet to the panel, i.e: Separator 3.Right click the applet 4.A dialog should appear 5.The first button shows 2 dots before the word
Fixed: https://git.xfce.org/xfce/xfce4-panel/commit/po/es.po?id=a2e9f1f24ab3d8ade20a01d4bc5ac9cfc23303bf Actually that string was already fixed in Transifex, all I did was to mark it as reviewed so the cron script would pull the changes.