From a635fc265ab21ddd129d918bacfd43efad838e8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Duchateau <duchateau.olivier@gmail.com>
Date: Sat, 3 Nov 2018 21:42:03 +0100
Subject: [PATCH] Add context for translators for date and time in lock dialog

---
 src/gs-lock-plug.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/gs-lock-plug.c b/src/gs-lock-plug.c
index 3eb728c..204790a 100644
--- a/src/gs-lock-plug.c
+++ b/src/gs-lock-plug.c
@@ -290,7 +290,9 @@ date_time_update (GSLockPlug *plug)
     gchar     *str;
 
     datetime = g_date_time_new_now_local ();
-    datetime_format = g_date_time_format (datetime, _("%A, %B %e   %H:%M"));
+    /* TRANSLATORS: adjust this accordingly for your locale format */
+    datetime_format = g_date_time_format (datetime, NC_("Date",
+                                                        "%A %d %B %Y   %H:%M"));
 
     str = g_strdup_printf ("<b>%s</b>", datetime_format);
     gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (plug->priv->auth_datetime_label), str);
-- 
2.14.5