From 402f889e86f380dbfc900768e41306bba883e0a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Kurakin <kuraga333@mail.ru>
Date: Wed, 10 Oct 2018 22:29:06 +0300
Subject: [PATCH] Update ru.po

---
 po/ru.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1f59948f..5b119512 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "Не удалось восстановить каталог «%s»"
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:987
 #, c-format
 msgid "Trying to move \"%s\""
-msgstr "Не удалось переместить «%s»"
+msgstr "Пытаюсь переместить «%s»"
 
 #. update progress information
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1016