From 03b93e4e16564e3b930ee68b9a2c5b6e16dab626 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andre Miranda Date: Mon, 2 Apr 2018 10:59:51 -0300 Subject: [PATCH] Fix segfault on exit (Bug #14320) --- po/.intltool-merge-cache | 708 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/process-window.c | 2 +- 2 files changed, 709 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 po/.intltool-merge-cache diff --git a/po/.intltool-merge-cache b/po/.intltool-merge-cache new file mode 100644 index 0000000..5df27fa --- /dev/null +++ b/po/.intltool-merge-cache @@ -0,0 +1,708 @@ +ms1s1socApplication FinderLista de las aplicacionszh_TWError sending signal傳送訊號時發生錯誤bgNo PID found for window 0x%lx.Не е открит PID за прозорец 0x%lx.zh_CNShow processes as tree以树状显示进程arPrio.Prio.csRefresh rateOnnovovací frekvenceugRefresh rate:يېڭىلاش تېزلىكى:nbRun Task Manager as rootKjør oppgavebehandler som rootkoRefresh rate:새로고침 주기:plShow full command linesPełne ścieżki poleceńocXTermXTermesInformationInformaciónarError sending signalخطأ أتناء إرسال الإشعارsvAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Är du säker på att du vill skicka %s signalen till PID %d?isRSSRSSthProcesses: %dโพรเซส: %dglVery highMoi altasvTaskAktivitethrXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty nije uspio!plRun Program...Uruchom program...srVery highВрло високocMiscellaneousDivèrshePrompt for terminating tasksשאל לשם חיסול משימותca%s%%%s%%hrSwap: %sSwap: %shrSettingsPostavkezh_HKLow低idShow full command linesTampilkan penuh baris perintahdaProcesses: %dProcesser: %dcaterminatefinalitzasrError sending signalГрешка приликом слања сигналаzh_TWVery high非常高sqProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcese: %u +CPU: %.0f%% +Kujtesë: %s +Kujtesë Swap: %sjaStop停止teShow all processesఅన్ని ప్రక్రియలను చూడండిsq750ms750msen_AUTaskTaskzh_CNShow values with more precision显示更精确的数值astPrio.Prio.pt_BRStopParartrTextMetinukUIDUIDskInformationInformácieteProcesses: %dప్రక్రియలు: %dugPrio.مەرتىۋە.ast750ms750msisHighHáridkillbunuhbeDefaultЗмоўчныukStateСтанms2s2scaFilter on process nameFiltra amb el nom del procésheRefresh rateקצב רענוןhrPrompt for terminating tasksPitaj za terminiranje zadatakabgError sending signalГрешка при пращане на сигналаsrProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцеси: %u +Процесор: %.0f%% +Меморија: %s +Заменска меморија: %sfiMiscellaneousMuuthrRefresh rateBrzina osvježavanjadeAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Beim Einstellen der Priorität, für den Prozess mit der PID %d, ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise haben Sie nicht die erforderlichen Rechte.ug500ms500 مىللىسېكۇنتisStateStaðaid Starting task + Changing task + Terminating task Memulai tugas + Mengubah tugas + Mengakhiri tugasdeShow values with more precisionWerte mit höherer Genauigkeit anzeigenbeTask ManagerКіраўнік працэсаўnlVery highZeer hoogsrCPU: %s%%Процесор: %s%%frAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Une erreur s’est produite en définissant une priorité pour le PID %d. Il est probable que vous n’ayez pas les privilèges requis.ocStopArrestareu5s5steVSZVSZnlXTermXTermelTerminate taskΤερματισμός διεργασίαςmsShow application iconsTunjuk ikon aplikasizh_TWError setting priority設定優先權時發生錯誤ltToolbar style:Įrankių juostos stilius:isAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Villa kom upp við að senda breytingu á forgangi til PID %d. Líklegast er að þú hafir ekki nægilegar heimildir til þess.zh_CNkill杀死ukExecution errorПомилка при виконанніkkStateКүйіzh_TWVery low非常低ltBad WindowBlogas langasdeCPU: %s%%CPU: %s%%ugXTermXTermplkillzabijhukillkilövésplStopZatrzymajjaEasy to use task manager使いやすいタスクマネージャーですcaAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.S'ha trobat un error amb l'enviament d'un senyal al PID %d. Comproveu que teniu els privilegis necessaris.itPPIDPPIDen_AUNo PID found for window 0x%lx.No PID found for window 0x%lx.en_GBNormalNormalslNormalNormalnaen_AUtranslator-creditstranslator-creditsviApplication FinderTìm kiếm ứng dụngfiEasy to use task managerHelppokäyttöinen tehtävienhallintaelShow processes as treeΕμφάνιση διεργασιών σε δένδροzh_TWStop停止jaSettings for Task Managerタスクマネージャーの設定zh_HKRefresh rate重新整理速率sqCPU: %s%%CPU: %s%%is750ms750msekeuShow full command linesIkusi komando-lerro osoakkoMemory: %s메 모 리: %scsPrio.Prio.hrTextTekstkoPPIDPPIDfiShow memory usage in bytesNäytä muistin käyttö tavuinaca5s5 sruTextТекстsqRun Task Manager as rootXhirojeni Përgjegjësin e Akteve si rrënjëen_GBProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %.0f%% +Swap: %.0f%%Processes: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %.0f%% +Swap: %.0f%%srStopЗауставиbgVirtual BytesВиртуално пространствоzh_CNKill task杀死任务astShow full command linesAmosar llinies de comandu completesskDefaultPredvolenéfiSettings for Task ManagerTehtävienhallinnan asetuksettrAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d için öncelik atarken beklenmeyen hata oluştu. Muhtemelen gereken izinlere sahip değilsiniz.ruTask ManagerДиспетчер задачkkExecution errorОрындау қатесіsvSettings for Task ManagerInställningar för aktivietshanterareesTerminate taskTerminar tareabg500ms500мсpt_BRShow processes as treeMostrar processos como árvorefiError sending signalVirhe lähetettäessä signaaliapt_BRTaskTarefadaXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty fejlede!csVSZVSZsl500ms500msukTerminate taskЗавершити задачуcaIdentify WindowIdentifica la finestraplColumns:Kolumny:pt_BRApplication FinderLocalizador de aplicativossrApplication FinderПроналазач програмаplKill taskUsuń zadaniehrUIDUIDmsRefresh rate:Kadar segar semula:euTaskZereginakkPPIDPPIDnb%s%%%s%%koShow memory usage in bytes메모리 사용량을 바이트 단위로 표시hePrivate Bytesבתים פרטייםugCPU: %s%%CPU: %s%%sqRun Program...Xhironi Program…elVSZVSZastMemory: %sMemoria: %spt_BRPriorityPrioridadekkSwap: %sСвоп: %snbProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProsesser: %u +CPU: %.0f%% +Minne: %s +Vekselminne: %sbgPrio.Приор.plTerminate taskZakończ zadanieen_GBVirtual BytesVirtual Bytespt_BRHide into the notification areaEsconder na área de notificaçãokkBad WindowЖаман терезеnb1s1spt_BRCPUCPUslVSZVirtualni pomnilnikkoFilter on process name프로세스 이름으로 검색ptCouldn't find any default command to run.O comando de execução não foi encontrado.nlProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessen: %u +CPU: %.0f%% +Geheugen: %s +Wisselgeheugen: %snbWarning, you are using the root account, you may harm your system.Advarsel, du bruker root-kontoen, du kan skade systemet ditt.caXTermXTermisCPU: %s%%Örgjörvi: %s%%tePPIDPPIDsvCPU: %s%%CPU: %s%%en_AUShow processes as treeShow processes as treefiPrivate BytesYksityisiä tavujajaXTermXTermsqSwap: %sKujtesë Swap: %sptPIDPIDpt_BRTerminateTerminarzh_CNProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %s进程数: %u +CPU: %.0f%% +内存: %s +交换分区: %sruRun Program...Выполнить...itVery highMolto altanbWindow id 0x%lx does not exist!Vindus-ID 0x%lx finnes ikke!slTerminateUničisr750ms750msskColumns:Stĺpce:sk Starting task + Changing task + Terminating task Štartujúce úlohy + Menené úlohy + Končiace úlohyocSettings for Task ManagerParamètres del gestionari de prètzfachesesFilter on process nameFiltrar procesos por nombreidApplication FinderPencari Aplikasipt_BRPrompt for terminating tasksPerguntar por tarefas terminandoviStateTrạng tháitrHighYüksekheShow all processesהצג את כל התהליכיםfiIdentify WindowTunnista ikkunako1s1초viKillDiệtko500ms500밀리초elInterface styleΣτυλ διεπαφήςda%s%%%s%%kkMiscellaneousӘр түрліjaterminate終了plKillUsuńmsProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProses: %u +CPU: %.0f%% +Ingatan: %s +Silih: %ssvLargeStorfiKillTapakoInformation정보beAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Памылка пры усталяваньні прыярытэту да PID %d. Магчыма, Вы ня маеце дазволу.esVSZVSZhuProcesses: %dFolyamatok: %dviShow all processesHiện mọi tiến trìnhptCPU: %s%%CPU: %s%%idLowRendahhrAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Dogodila se greška postavljanjem prioriteta PID-u %d. Čini se kao da nemate potrebne privilegije.srRefresh rateУчесталост освежавањаpt_BRError setting priorityErro ao definir prioridadeit500ms500mses Starting task + Changing task + Terminating task Iniciando tarea + Cambiando tarea + +Finalizando tareakoMiscellaneous기타heCPU: %s%%‏CPU‏: %s%%en_GB750ms750mselKill taskΒίαιος τερματισμός διεργασίαςen_GBEasy to use task managerEasy to use task manageren_AUContinueContinueen_GBVery highVery highteShow application iconsఅనువర్తనాల ప్రతీకలను చూపించుen_AUWarning, you are using the root account, you may harm your system.Warning, you are using the root account, you may harm your system.ptColumns:Colunas:srKillУбијisError sending signalVilla við að senda merkibeShow memory usage in bytesВыявіць карыстаньне памяці ў байтахelVirtual BytesΕικονικά ψηφίαsrCouldn't find any default command to run.Нисам успео да пронађем ни једну подразумевану наредбу за извршавање.bgRefresh rateЧестота на опресняванеdaInterface styleStil for grænsefladeurStopروکیںzh_HKText文字trAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d için sinyal gönderilirken beklenmeyen hata oluştu. Muhtemelen gereken izinlere sahip değilsiniz.en_AUPriorityPriorityelTask ManagerΔιαχειριστής εργασιώνisLowLágurzh_HKHide into the notification area隱藏至通知區域sqEasy to use task managerPërgjegjës aktesh i lehtë për t’u përdorursrShow memory usage in bytesПриказуј заузеће меморије у бајтимаpaPPIDPPIDglTerminate taskRematar a tarefacaVery lowMolt baixasrCPUПроцесорhr500ms500msarCPU: %s%%CPU: %s%%idBad WindowJendela BurukthNormalปกติkkHide into the notification areaХабарламалар сөресіне жасыруfiVSZVSZugError setting priorityمەرتىۋىنى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدىsvMiscellaneousDiverseko750ms750밀리초ptStopPararugShow application iconsپروگرامما سىنبەلگىلىرىنى كۆرسەتسۇنnlXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty is mislukt.plError sending signalBłąd wysyłania sygnałuukNo PID foundНе знайдено жодного PIDzh_CN%s%%%s%%nbFilter on process nameFiltrer basert på prosessnavnheWindow id 0x%lx does not exist!לא קיים id 0x%lx של חלון!thTask Managerโปรแกรมจัดการทาสก์en_GBRSSRSScsShow values with more precisionZobrazovat hodnoty s větší přesnostíhuDefaultAlapértelmezettzh_TW750ms750毫秒ruKillПринудительно завершитьdaVirtual BytesVirtuelle bytescsXGetWindowProperty failed!Metoda XGetWindowProperty selhala.hrNo PID found for window 0x%lx.Nije pronađen PID za prozor 0x%lx.daKillDræbslPIDPIDskShow memory usage in bytesZobraziť využitie pamäte v bajtochnlCouldn't find any default command to run.Kon geen standaardopdracht vinden om te draaien.glNormalNormalthDefaultปริยายitTerminate taskTerminazione del processoit1s1sskShow application iconsZobraziť ikony aplikáciíhrProcesses: %dProcesi: %dsvIdentify WindowIdentifiera fönsterdeKillTötencaWarning, you are using the root account, you may harm your system.Advertència! Esteu utilitzant el compte de root, això podria malmetre el vostre sistema.kkError setting priorityПриоритет орнату қатесіdaTerminal emulatorTerminalemulatorbgBad WindowПроблемен прозорецzh_HKPIDPIDelApplication FinderΕύρεση εφαρμογήςastVirtual BytesBytes virtualescaEasy to use task managerGestor de tasques fàcil d'utilitzarruShow full command linesПоказывать строки команд полностьюdeRefresh rate:Wiederholrate:nlTerminal emulatorTerminalvensterjaUIDUIDnlContinueDoorgaaneuToolbar style:Tresna-barra estiloa:pt_BRSwap: %sSwap: %sfiShow all processesNäytä kaikki prosessitfiWindow id 0x%lx does not exist!Ikkunaa tunnisteella 0x%lx ei ole olemassa!skXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty zlyhaloheTerminateסייםhuHide into the notification areaElrejtés az értesítési területreslRefresh rateHitrost osveževanjaglToolbar style:Estilo da barra de ferramentas:te10s10shuTerminateBefejeztetéselPrompt for terminating tasksΕρώτηση για τον τερματισμό διεργασιώνisTextTextiheVery highגבוהה מאודitColumns:Colonne:teStopఆపివేయిesPPIDPPIDkkDefaultБастапқыesIdentify an open window by clicking on it.Identifica una ventana haciendo clic sobre ella.en_GBtranslator-creditsJeff BailesocPrompt for terminating tasksPrompt per acabar de prètzfachesltTask ManagerUžduočių tvarkytuvėnbShow processes as treeTrevisning av prosesserviXTermXtermhuAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Hiba történt a szignál küldésekor a(z) %d azonosítójú feladatnak. Valószínűleg nincsenek megfelelő jogosultságai.csPIDPIDesRSSRSSitNo PID found for window 0x%lx.Nessun PID trovato per la finestra 0x%lx.nlPrio.Prio.sr500ms500msfiFilter on process nameSuodatin prossessin nimellearRefresh rate:تجديد القيمة:zh_HKTerminate終止sv10s10sslVery highZelo visokaar1s1ثانيةocTask ManagerGestionari de prètzfachesthAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.เกิดข้อผิดพลาดขณะกำหนดลำดับความสำคัญของ PID %d เป็นไปได้ว่าคุณไม่มีสิทธิ์เพียงพอที่จะทำen_AUInterface styleInterface stylesvApplication FinderProgramstartareviShow application iconsHiện biểu tượng ứng dụngjaXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty が失敗しました！deCouldn't find any default command to run.Es wurde kein Standardbefehl zum Ausführen gefunden.beLowНізкіarLowمنخفضbgShow all processesПокажи всички процесиukKill taskЗнищити задачуtrIdentify an open window by clicking on it.Üzerine tıklayarak açık bir pencereyi tanımlayın.ugToolbar style:قورال بالداق ئۇسلۇبى:bgProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцеси: %u +Процесор: %.0f%% +Памет: %s +Виртуална памет: %sel%s%%%s%%ltPrio.Pirm.ukShow full command linesПоказувати повністю стрічку командpt_BRPrio.Prio.huVirtual BytesVirtuális bájtoken_AULargeLargearRun Program...شغل البرنامج...thRefresh rate:อัตราการปรับข้อมูล:nlRun Task Manager as rootDraai Taakbeheerder als systeembeheerder (root)slTask ManagerUpravljalnik nalogen_AUColumns:Columns:kkTaskҮрдісskPrivate BytesSúkromné bajtyfrAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Êtes-vous sûr de vouloir envoyer le signal %s au PID %d ?plPPIDIdentyfikator rodzicaen_GBInterface styleInterface styleukDefaultТиповоslVery lowZelo nizkath10s10sbgNormalНормаленsvAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Ett fel uppstod då en signal skickades till PID:en %d. Det är troligt att du inte har den behörighet som krävs. zh_CNVery high非常高hrRun Program...Pokreni program...beMemory: %sПамяць: %ssvSmallLitenjaRun Program...プログラムの実行...ltStateBūsenaarProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sالمعالج: %u +وحدة المعالجة المركزية: %.0f%% +الذاكرة: %s +مساحة الإبدال: %sidToolbar style:Gaya batang alat:trStateDurumzh_HKSettings設定frterminateterminersqShow memory usage in bytesShfaq përdorim kujtese në bajtkkVery highӨте жоғарыnlShow memory usage in bytesToon geheugengebruik in bytesidPriorityPrioritasglStopDeternbAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Er du sikker på at du vil sende %s-signalet til PID %d?fiUIDUIDsqColumns:Shtylla:zh_CNAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.设置 PID %d 的优先级时出错。您可能没有所需的权限。paStateਹਾਲਤfi750ms750 msitRefresh rateFrequenza di aggiornamentobgShow memory usage in bytesПокажи използваната памет в байтовеnbExecution errorFeil ved kjøringdeXTermXTermcsTerminate taskUkončit úlohukkXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty сәтсіз аяқталды!plNormalZwykłyugHide into the notification areaئۇقتۇرۇش رايونىغا يوشۇرسۇنesShow values with more precisionMostrar valores con más precisiónfiContinueJatkaru1s1 сjaLow低いen_AUProcesses: %dProcesses: %djaProcesses: %dプロセス: %dnlSmallKleinheSwap: %sהֶחְלֵף: %szh_TW5s5秒glTextTextoitShow values with more precisionMostra i valori con maggiore precisionesrRun Program...Покрени програм...glAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Produciuse un erro ao enviar un sinal ao PID %d. O máis probable é que non teña os permisos necesarios.ltContinueTęstitrContinueDevam etglWarning, you are using the root account, you may harm your system.Advertencia, está usando a conta de root, pode danar o sistema.sk500ms500 msitShow memory usage in bytesMostra la memoria utilizzata in byteteTaskకర్తవ్యంhrPIDPIDhuInterface styleFelület stílusaskPPIDPPIDgl5s5spt_BR%s%%%s%%plPrivate BytesPamięć zajętafrProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessus : %u +CPU : %.0f %% +Mémoire : %s +Fichier d’échange : %sen_AU1s1smsRefresh rateKadar segar semulaskToolbar style:Štýl panela nástrojov:th2s2sslColumns:Stolpci:srMemory: %sМеморија: %sptShow all processesMostrar todos os processossqShow values with more precisionShfaq vlera me më tepër përpikëriteRefresh rate:తాజాకరణ రేటు:euCouldn't find any default command to run.Ez da exekutatzeko lehenetsiriko komandorik aurkitucsKill taskUkončit úlohu signálem KILLhuInformationInformációkzh_CNIdentify an open window by clicking on it.点击窗口以辨识。gl10s10sfrInterface styleStyle de l’interfaceplAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Wystąpił błąd podczas wysyłania sygnału do procesu o identyfikatorze %d. Proszę sprawdzić czy bieżący użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia.en_AUSwap: %sSwap: %sltAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Siunčiant signalą PID %d įvyko klaida. Turbūt, jūs neturite reikiamų teisių.zh_HKTerminal emulator終端機模擬器slProcesses: %dOpravila: %dptUIDUIDsr%s%%%s%%arSwap: %sمساحة الإبدال: %sheToolbar style:סגנון סרגל כלים:heBad Windowחלון רעlt500ms500msen_AU10s10ssrTerminal emulatorОпонашач терминалаen_GBPriorityPriorityviProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %.0f%% +Swap: %.0f%%Tiến trình: %u +CPU: %.0f%% +Ram: %.0f%% +Swap: %.0f%%slShow full command linesPokaži ukazne vrstice v celotidaterminateafslutdeKill taskProzess tötenhuSettings for Task ManagerFeladatkezelő beállításaisqWarning, you are using the root account, you may harm your system.Kujdes, po përdorni llogarinë rrënjë, mund të dëmtoni sistemin tuaj.heInformationפרטיםidRSSRSSpt_BRInterface styleEstilo da interfacecaInformationInformaciódaFilter on process nameFiltrér efter procesnavnastPriorityPrioridáen_AURefresh rate:Refresh rate:zh_CNError setting priority设置优先级时出错euShow all processesIkusi prozesu guztiakeuApplication FinderAplikazio bilatzaileateInformationసమాచారముbgRun Program...Стартиране на Програма...frShow full command linesAfficher les lignes de commande complètesocShow values with more precisionVeire las valors amb mai de precisionidKillMatikansvShow full command linesVisa hela kommandoradertrShow all processesTüm işlemleri gösterelStateΚατάστασηpt10s10selHighΥψηλήitPrompt for terminating tasksChiedi conferma per terminare i processikkProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sҮрдістер: %u +Процессор: %.0f%% +Жады: %s +Своп: %selAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την αποστολή του σήματος στην διεργασία με PID %d. Είναι πιθανό να μην έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα.daContinueFortsætfrPrio.Prio.ruXTermXTermitTaskProcessoen_GBPrivate BytesPrivate BytesukToolbar style:Стиль панелі:ruAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Произошла ошибка при отправке сигнала процессу %d. Вероятнее всего, у вас нет необходимых прав.ltCouldn't find any default command to run.Nepavyko rasti jokios numatytosios komandos kurią vykdyti.elAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Είστε σίγουροι πως θέλετε να στείλετε το σήμα %s στο PID %d;svInformationInformationes%s%%%s %%glVSZVSZcsHighVysokáid2s2dhrHighVisoksrShow values with more precisionПрикажи вредности са више одређеностиcaRun Task Manager as rootExecuta el gestor de tasques com a rootfiShow application iconsNäytä sovellusten kuvakkeetja Starting task + Changing task + Terminating task 起動中のタスク + 変更中のタスク + 終了中のタスクzh_TWCPUCPUisPriorityForgangurzh_HKError sending signal傳送訊號時發生錯誤deSettingsEinstellungenzh_CN500ms500 毫秒sqDefaultParazgjedhjenlInterface styleStijl van gebruikersschilzh_TWExecution error執行發生錯誤zh_TWNormal正常skContinuePokračovaťfrProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessus : %u +CPU : %.0f%% +Mémoire : %s +Fichier d’échange : %ssvAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Ett fel uppstod då en prioritering sattes för PID:en %d. Det är troligt att du inte har den behörighet som krävs. arAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.حدث خطأ أثناء إعداد الاولويات PID %d. يبدو انك لا تملك صلاحيات كافية.arUIDUIDmsSettings for Task ManagerTetapan untuk Pengurus TugasskPrompt for terminating tasksPotvrdiť ukončenie úlohugShow all processesھەممە ئىجرالارنى كۆرسەتسۇنen_GBSwap: %s%%Swap: %s%%srShow application iconsПрикажи иконице програмаcaProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessos: %u +CPU: %.0f%% +Memòria: %s +Intercanvi: %sjaTask ManagerタスクマネージャーelShow all processesΕμφάνιση όλων των διεργασιώνugPrompt for terminating tasksۋەزىپىنى توختىتىدىغان چاغدا كۆرسەتمە چىقارسۇنnlToolbar style:Werkbalkstijl:srPIDПЛБruNo PID found for window 0x%lx.Не найден PID для окна 0x%lx.svVery lowMycket låges1s1 snbtranslator-creditshaarek - Harald +kingu - Allan Nordhøy +papparonny - Ronny K. M. Olufsen +Terje Uriansrud elHide into the notification areaΑπόκρυψη στην περιοχή ειδοποιήσεωνnlShow all processesToon alle processenfrHide into the notification areaMasquer dans la zone de notificationkoIdentify an open window by clicking on it.클릭해서 창이 열려 있는지 확인합니다.idShow application iconsTampilkan ikon aplikasiruSettings for Task ManagerНастройки диспетчера задачelNo PID foundΔε βρέθηκε PIDdeStopAnhaltente1s1sen_AUkillkillbeSwap: %sСвоп: %scaShow full command linesMostra tota la línia d'ordresocUIDUIDdeShow all processesAlle Prozesse anzeigenfrNo PID foundAucun PID trouvéthNo PID found for window 0x%lx.ไม่พบ PID สำหรับหน้าต่าง 0x%lxfiShow processes as treeNäytä prosessit puunäkymässäbgRSSРППhrPrio.Prio.ukShow values with more precisionПоказувати значення з більшою точністюplSwap: %sUżycie przestrzeni wymiany: %szh_HKStop停止svKillDödakoLarge크게teTerminateముగించుzh_CNToolbar style:工具栏样式：en_GBLargeLargeisPrompt for terminating tasksSpyrja hvort loka eigi verkumltColumns:Stulpeliai:it750ms750msltProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesai: %u +CPU: %.0f%% +Atmintis: %s +Sukeitimų sritis: %skoColumns:컬럼:zh_CNterminate终止ocSettingsParamètreshrHide into the notification areaSakrij u području obavijestidaApplication FinderProgramfinderzh_TWAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.設定 PID %d 的優先權時遭遇錯誤。很可能您沒有應具備的特權。huShow processes as treeFolyamatok megjelenítése fakéntcaProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessos: %u +CPU: %.0f%% +Memòria: %s +Intercanvi: %shuPriorityPrioritásocPIDPIDjaTerminate終了de1s1 skoBad Window없는 창zh_HKContinue繼續huShow application iconsAlkalmazásikonok megjelenítéseplContinueKontynuujdeStateStatusfiNo PID found for window 0x%lx.PID-numeroa ei löytynyt ikkunalle 0x%lx.skterminateukončiťmsToolbar style:Gaya palang alat:isPrivate BytesEinkabætiastRefresh rate:Tasa d'anovamientu:hrFilter on process nameFiltriraj prema imenu procesagl750ms750 mskkShow values with more precisionМәндерді дәлірек көрсетуnlTask ManagerTaakbeheerderruCPU: %s%%ЦП: %s%%zh_TWtranslator-creditsCosmo Chene +Cheng-Chia Tseng , 2012.msVSZVSZukInformationІнформаціяsvStateTillståndfiAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Lähetettäessä signaalia PID:lle %d havaittiin virhe. On todennäköistä, että sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia.svStopStoppacaNormalNormalhrVSZVSZnlWarning, you are using the root account, you may harm your system.Waarschuwing: u gebruikt het root-account, u kunt uw systeem beschadigen.kkTerminal emulatorТерминал эмуляторыteRSSRSSmsPPIDPPIDfrIdentify an open window by clicking on it.Identifiez une fenêtre ouverte en cliquant dedans.idCPU: %s%%CPU: %s%%en_AURefresh rateRefresh rateesExecution errorError de ejecuciónitCouldn't find any default command to run.Impossibile trovare un comando predefinito da eseguire.kkKillҚұртуesContinueContinuarbeterminateвыдаліцьfrContinueContinuereuXTermXTermzh_HKMiscellaneous雜項ru500ms500 мсkoWindow id 0x%lx does not exist!ID 0x%lx인 창은 없습니다!ptSmallPequenofrVery highTrès hauteheStateמצבkoExecution error실행 오류zh_TWSwap: %s置換空間：%sfiPrompt for terminating tasksKysy ennen tehtävän lopettamistaes750ms750 msjaPPIDPPIDdeSwap: %sSwap: %sarTerminate taskإنهاء المهامfrKillTuerheNo PID foundלא נמצא PID isProcesses: %dFerlar: %dkk10s10 сdaRefresh rateOpdateringsfrekvenseuUIDUIDathInformationข้อมูลpt_BRVirtual BytesBytes virtuaiste2s2sskRun Task Manager as rootSpustiť Správcu úloh ako rooten_GBAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.An error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.beRefresh rate:Частата абнаўленьня:itLargeGrandetrVSZVSZfiStopPysäytäglTerminateRematarcsInterface styleStyl rozhraníbgtranslator-creditsKyril Kirilov (Cybercop) fi1s1 seuRefresh rateFreskatze aldiahrNormalNormalnohrTerminate taskTerminiraj zadatakltInterface styleNaudotojo sąsajos stiliussrPrivate BytesЛични бајтовиurtranslator-creditsمحمد علی مکی +makki.ma@gmail.com +اردو کوڈر لینکس فورم +http://www.urducoder.com +مکی کا بلاگ +http://makki.urducoder.comhutranslator-creditsKelemen Gábor tr Starting task + Changing task + Terminating task Görev başlatılıyor + Görev değiştiriliyor + Görev sonlandırılıyorheCPUCPUen_GBCPU: %s%%CPU: %s%%esTextTextoheShow full command linesהצג שורות פקודה מלאותteSettingsఅమరికలుjaRefresh rate:リフレッシュ間隔:arHide into the notification areaإخفاء في منطقة الإشعارplIdentify an open window by clicking on it.Identyfikuj otwarte okno klikając na nir.csCPU: %s%%CPU: %s%%ptApplication FinderLocalizar aplicaçõesptVirtual Bytes"Bytes" virtuaisnb10s10skk1s1 сukMiscellaneousДодатковіsqXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty dështoi!isPPIDPPIDltXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty nepavyko!arPIDPIDptBad WindowJanela estragadamsTerminate taskHentikan tugasen_GBTerminal emulatorTerminal emulatorskRefresh rateRýchlosť obnovovaniakoRun Program...프로그램 실행...beRSSRSSidShow all processesTampilkan semua prosesastHide into the notification areaAnubrir a la estaya de notificaciónslTaskNalogabeAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Даслаць %s сыгнал да PID %d?srMiscellaneousОсталоkoPriority우선순위ptXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty falhou!sqVery lowShumë e ulëtslInformationInformacijehrRefresh rate:Brzina osvježavanja:ugEasy to use task managerئىشلىتىشكە ئەپلىك ۋەزىپە باشقۇرغۇmsPriorityKeutamaanhuExecution errorVégrehajtási hibasrkillубијidLargeBesarruFilter on process nameФильтровать по имени процессаastTerminal emulatorEmulador de terminalen_AUBad WindowBad Windowhe Starting task + Changing task + Terminating task משימה מתחילה + משימה משתנה + מסימה מסתיימתdeVery lowSehr niedrigkkUIDUIDukRun Task Manager as rootЗапустити менеджер завдань з правами root'аkkSettings for Task ManagerҮрдістерді басқарушысының баптауларыsqSmallE vogëlheExecution errorשגיאת ביצועis Starting task + Changing task + Terminating task Ræsa verkefni + Breyta verkefni + Enda verkefnihuNormalNormáleuVery lowOso baxuakoUIDUIDidCouldn't find any default command to run.Tak dapat menemukan perintah standar apapun untuk dijalankan.ur_PKPIDPIDthMemory: %sหน่วยความจำ: %seuRefresh rate:Freskatze aldia:idVery lowSangat rendahidTask ManagerManajer TugasjaInterface styleインターフェイススタイルsv750ms750msarPrivate Bytesبايت الخاصnlMemory: %sGeheugen: %sfiPPIDPPIDzh_HKtranslator-creditsCosmo Chene +Cheng-Chia Tseng , 2012. +Walter Cheuk , 2013.csStopZastavitruHide into the notification areaПрятать в область уведомленияast1s1sbgRun Task Manager as rootСтартиране на Мениджъра на задачи с администраторски права.lvPIDPIDcaSettingsAjustskoCouldn't find any default command to run.실행할 기본 명령을 찾을 수 없습니다zh_HK2s2秒fi Starting task + Changing task + Terminating task Alkava tehtävä + Vaihtuva tehtävä + Loppuva tehtäväsqWindow id 0x%lx does not exist!Dritarja me id 0x%lx s’ekziston!koError sending signal시그널 전송 오류ocPPIDPPIDheInterface styleסגנון ממשקheVery lowנמוכה מאודugVSZVSZitWindow id 0x%lx does not exist!ID finestra 0x%lx inesistentesktranslator-creditsSlavko viLargeLớnmsApplication FinderPencari AplikasiisNormalVenjulegurkoKill죽이기frPIDPIDeuAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Errore bat gertatu da %d PIDari seinale bat bidaltzean. Ziurrenik ez duzu pribilegiorik beharko.daTextTekstpt_BRProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessos: %u +CPU: %.0f%% +Memória: %s +Swap: %sen_AUShow application iconsShow application iconspt_BRPPIDPPIDarRSSRSSbeProcesses: %dПрацэсаў: %den_GB%lu B%lu BbeProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПрацэсы: %u +CPU: %.0f%% +Памяць: %s +Своп: %sheRSSRSSurPIDPIDsk1s1 sslAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Pri pošiljanju signala opravilu s PID %d je prišlo do napake. Verjetno nimate ustreznih dovoljenj.lt1s1socShow application iconsVeire las icònas de las aplicacionsidIdentify WindowIdentifikasi JendelakoXTermXTermthShow full command linesแสดงบรรทัดคำสั่งเต็มukXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty невдало завершиласяbeCPUCPUeuAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Errore bat gertatu dat %d PID-aren lehentasuna ezartzean. Honetarako beharrezko baimenik ez duzula dirudi.de Starting task + Changing task + Terminating task Prozess wird gestartet + Prozess wird geändert + Prozess wird beendetkkTask ManagerҮрдістерді басқарушысыit10s10socVSZVSZfrShow memory usage in bytesAfficher l’utilisation mémoire en octetsnb Starting task + Changing task + Terminating task Begynner oppgave + Bytter oppgave + Avslutter oppgaveelRun Task Manager as rootΕκτέλεση του Διαχειριστή Εργασιών ως υπερχρήστηςeuPrio.Leh.thPPIDPPIDzh_TWTerminal emulator終端機模擬器csAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Při odesílání signálu procesu s identifikátorem PID %d nastala chyba. Pravděpodobně nemáte potřebná oprávnění.ur_PKStopروکیںfr Starting task + Changing task + Terminating task Démarrage de la tâche + Changement de tâche + Arrêt de la tâcheisCPUCPUtrProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sSüreçler: %u +Merkezi İşlem Birimi : %.0f%% +Bellek: %s +Takas Alanı: %sfiRun Program...Suorita ohjelma…ptRSSRSShuLargeNagyen_GBKillKillfrKill taskTuer la tâchemsAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Satu ralat dihadapi dengan menghantar isyarat ke PID %d. Ia berkemungkinan anda tidak mempunyai kelayakan.nbPIDPIDelLargeΜεγάλοsiPriorityප්‍රමුඛතාවzh_CNCPU: %s%%CPU: %s%%srProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцеси: %u +Процесор: %.0f%% +Меморија: %s +Заменска меморија: %sfrSettingsParamètresitXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty fallito!trTaskGörevslWarning, you are using the root account, you may harm your system.Opozorilo: uporabljate skrbniški račun. Sistem lahko poškodujete.artranslator-creditsKarim Oulad Chalha محمد الحرقانelXGetWindowProperty failed!Αποτυχία XGetWindowProperty!msEasy to use task managerPengurus tugas yang mudah digunakanitTextTestosqPriorityPërparësiviVery highRất caoocInterface styleEstil de l'interfàcia caUIDUIDidColumns:Kolom:esRun Program...Ejecutar un programa…ukContinueПродовжитиru Starting task + Changing task + Terminating task Стартующая задача + Изменяющаяся задача + Останавливающаяся задачаestranslator-creditsAbel Martín , 2009-2010 +Adolfo Jayme Barrientos , 2014 +Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2014-2015trPPIDPPIDskAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Pri nastavovaní priority PID %d nastala chyba. Je pravdepodobné, že nemáte dostatočné práva.astTerminateFinarastUIDUIDfiTextTekstiidWarning, you are using the root account, you may harm your system.Peringatan, anda menggunakan akun root, anda dapat membahayakan sistem anda.pt_BREasy to use task managerUm gerenciador de tarefas fácil de usarugAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.بۇ PID %d غا سىگنال ئەۋەتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى. سەۋەبى سىزنىڭ ھوقۇقىڭىز يېتەرلىك ئەمەستەك قىلىدۇ.sr2s2snlVirtual BytesVirtuele byteszh_HK500ms500毫秒zh_HKAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.傳送訊號給 PID %d 時遭遇錯誤。很可能你沒有應具備的特權。sqTerminatePërfundojedaRefresh rate:Opdateringsfrekvens:zh_TWXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty 失敗trNo PID foundPID bulunamadıen_AUShow memory usage in bytesShow memory usage in bytesfiCouldn't find any default command to run.Suoritettavaa oletuskomentoa ei löytynyt.beIdentify an open window by clicking on it.Вызначыць адчыненае вакно пстрыкнуўшы на яго.huFilter on process nameSzűrés folyamatnév alapjánnbSwap: %sVekselminne: %sitFilter on process nameFiltra in base al nome del processoglRefresh rate:Frecuencia de actualización:ruSmallМаленькийesIdentify WindowIdentificar ventanabgShow application iconsПоказване на икони на програмитеhuEasy to use task managerEgyszerűen használható feladatkezelőukApplication FinderШукач програмplAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Wystąpił błąd podczas zmiany priorytetu procesu o identyfikatorze %d. Proszę sprawdzić czy bieżący użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia.zh_HKVSZVSZelLowΧαμηλήpt_BRWarning, you are using the root account, you may harm your system.Atenção, você está usando a conta de super-usuário, você pode danificar seu sistema.isProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sFerlar: %u +CPU: %.0f%% +Minni: %s +Swap: %sltVery lowLabai žemaviRSSRSSsrXGetWindowProperty failed!Није успео XGetWindowPropertydaExecution errorFejl under udførselkoProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %s프로세스: %u +C P U: %.0f%% +메 모 리: %s +스 왑: %sastAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Alcontróse un fallu axustando la prioridá al PID %d. Ye dabe que nun tengas los privilexos riquíos.pt_BRProcesses: %dProcessos: %dfiXTermXTermnbTextTekstzh_CNSwap: %s交换分区: %sdePIDPIDlvRSSRSSptProcesses: %dProcessos: %darProcesses: %dالعمليات: %desTask ManagerGestor de tareashrSettings for Task ManagerPostavke upravitelja zadacimaplXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty nie powiodło się!nlPrompt for terminating tasksVraag bij beëindigen van takensq2s2sbeInformationДадзеныяru%s%%%s%%ca Starting task + Changing task + Terminating task Inici de la tasca + Canvi de la tasca + Acabament de la tascateLowతక్కువplSettings for Task ManagerUstawienia menedżera zadańesProcesses: %dProcesos: %dtrUIDUIDbeTerminateВыдаліцьidCPUCPUzh_TWWindow id 0x%lx does not exist!視窗 id 0x%lx 不存在！caMemory: %sMemòria: %seuPIDPIDazh_CNWindow id 0x%lx does not exist!窗口 ID 0x%lx 不存在！kkRun Program...Бағдарламаны жіберу...ptStateEstadoitToolbar style:Stile della barra strumenti:heColumns:עמודות:ptShow memory usage in bytesMostrar memória usada em bytesjaContinue再開nlSettings for Task ManagerInstellingen voor TaakbeheerderskAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Pri posielaní signálu do PID %d nastala chyba. Je pravdepodobné, že nemáte dostatočné práva.plXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty nie powiodło sięheLargeגדולruProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцессов: %u +ЦП: %.0f%% +Память: %s +Подкач.: %skkCPU: %s%%CPU: %s%%ltShow processes as treeRodyti procesus kaip medįen_AUterminateterminatenlNo PID found for window 0x%lx.Geen PID gevonden voor venster 0x%lx.dePrompt for terminating tasksBeenden von Prozessen bestätigenisShow all processesSýna alla ferlanbCouldn't find any default command to run.Fant ingen forvalgt kommando å kjøre.beXTermXTermtrWarning, you are using the root account, you may harm your system.Root hesabı kullanmaktasınız, sisteminize zarar verebilirsiniz.skIdentify WindowIdentifikovať oknokoPIDPIDsqkillasgjësojeur_PKPriorityاہمیتthCPU: %s%%ซีพียู: %s%%siContinueකරගෙන යන්නurPPIDPPIDplTextEtykietyen_AUApplication FinderApplication FindercsApplication FinderVyhledávač aplikacíastKillAmortirskProcesses: %dProcesy: %dsrShow processes as treeПриказуј процесе као гранањеruNo PID foundPID не найденzh_TW500ms500毫秒ug%s%%%s%%fr%s%%%s%%msShow processes as treeTunjuk proses sebagai pepohondeVSZVSZzh_HKXTermXTermugCPUCPUthSmallเล็กthRSSRSSbe%s%%%s%%frStateÉtatdaProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesser: %u +CPU: %.0f%% +Hukommelse: %s +Swap: %sdaPrivate BytesPrivate bytesjaDefaultデフォルトhrWindow id 0x%lx does not exist!ID prozora 0x%lx ne postoji!ugLowتۆۋەنth500ms500mssrTerminate taskОкончај задатакarLargeكبيرcaCPU: %s%%CPU: %s%%pt_BRSettings for Task ManagerConfigurações para o Gerenciador de tarefasthVirtual BytesความจำเสมือนglShow all processesMostrar todos os procesoseuProcesses: %dProzesuak: %ditVirtual BytesByte virtualiltKillNutrauktipt_BRVSZVSZelPriorityΠροτεραιότηταdekilltötenpttranslator-creditsNuno MiguelarSmallصغيرnb2s2ssvShow values with more precisionVisa värden med högre precisionru10s10 сsvCPUCPUptShow application iconsMostrar ícones das aplicaçõeszh_HKUIDUIDpt_BRShow application iconsMostrar ícones de aplicativoscaPrio.Prio.astApplication FinderGuetador d'aplicacionesheKill taskהרוג משימהfiToolbar style:Työkalupalkkityyli:caToolbar style:Estil de la barra d'eines:he500ms500 מ״שastShow values with more precisionAmosar valores con más precisiónzh_TWSettings for Task Manager工作管理員的設定值itError setting priorityErrore nell'impostare la prioritàtrXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty başarısız olduptHide into the notification areaOcultar na área de notificaçãoviSettings for Task ManagerCài đặt cho trình quản lý tác vụtrPriorityÖncelikthAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งสัญญาณ '%s' ไปยัง PID %d?astShow application iconsAmosar iconos d'aplicacionescsShow full command linesZobrazovat celé řádky příkazůkoState상태zh_CNDefault默认slError sending signalNapaka pri pošiljanju signalasqIdentify WindowIdentifikoni Dritarezh_HKWarning, you are using the root account, you may harm your system.警告，你正使用 root 帳號，有可能因此損害系統。trDefaultÖntanımlıarVery lowمنخفض جداis10s10sekmsInformationMaklumatruRun Task Manager as rootЗапустить диспетчер задач от суперпользователяbgIdentify WindowИдентифициране на прозорецelProcesses: %dΔιεργασίες: %delFilter on process nameΦίλτρο στο όνομα της διεργασίαςltLowŽemaes2s2 shu2s2 spt_BRFilter on process nameFiltrar pelo nome do processobgProcesses: %dПроцеси: %dltPrivate BytesPrivatūs baitaiidSwap: %sMemory: %sbgInformationИнформацияltWindow id 0x%lx does not exist!Lango id 0x%lx nėra!caNo PID found for window 0x%lx.No s'ha trobat cap PID per a la finestra 0x%lx.fiApplication FinderEtsi sovelluksiaitSmallPiccolozh_TWPrio.優先urStateحالتhuRSSRSScsPPIDPPIDskVirtual BytesVirtuálne bajtyzh_CNNo PID found未找到 PIDfrExecution errorErreur d’exécutioncsIdentify an open window by clicking on it.Identifikujte okno kliknutím na něj.koProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %s프로세스: %u +C P U: %.0f%% +메 모 리: %s +스 왑: %scaShow memory usage in bytesMostra l'ús de la memòria en bytesesStopDetenersqProcesses: %dProcese: %dptShow values with more precisionMostrar valores com mais precisãoplHighWysokislApplication FinderIskalec programovplCPU: %s%%Obciążenie CPU: %s%%idPIDPIDocTerminal emulatorEmulator de terminalzh_TWWarning, you are using the root account, you may harm your system.警告，您正使用 root 帳號，您有可能因此損害到您的系統。itMiscellaneousVariehrAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Dogodila se greška slanjem signala PID-u %d. Čini se kao da nemate potrebne privilegije.svPriorityPrioriteringkkNo PID found for window 0x%lx.0x%lx терезесі үшін PID табылмады.ptPPIDPPIDelSettings for Task ManagerΡυθμίσεις για το διαχειριστή εργασιώνruShow all processesПоказывать все процессыitLowBassanbNo PID found for window 0x%lx.Ingen PID funnet for vinduet 0x%lx.zh_TWApplication Finder應用程式協尋器frTerminate taskTerminer la tâcheca1s1 shrTaskZadatakhuShow full command linesTeljes parancssorok megjelenítésepatranslator-creditsਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ +ਪੰਜਾਬੀ ਓਪਨਸੋਰਸ ਟੀਮ (POST) +http://www.satuj.combgColumns:Колони:hu5s5 shuRefresh rate:Frissítési gyakoriság:csColumns:Sloupce:csFilter on process nameFiltrovat podle názvu procesuelDefaultΠροεπιλογήzh_HKRefresh rate:重新整理速率：ltShow values with more precisionRodyti tikslesnes reikšmesthIdentify Windowระบุหน้าต่างeuKillHildaUIDUIDdaShow values with more precisionVis værdier med større præcisionskkillzabiťptVSZVSZsrRefresh rate:Учесталост освежавања:fiHighKorkeasvVirtual BytesVirtuella bytekoHide into the notification area알림 영역으로 숨기기caPPIDPPIDzh_CNHigh高hrError sending signalGreška slanja signalakoTerminate중단frMemory: %sMémoire : %strSmallKüçükastExecution errorFallu d'execuciónsrRSSРССbgAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Възникна грешка при определяне приоритет на PID %d. Има вероятност да не притежавате необходимите права.sqShow full command linesShfaq rreshta të plotë urdhrashsqShow application iconsShfaq ikona aplikacioneshdeNo PID foundKeine PID gefundenisMiscellaneousÝmislegtjaSettings設定te%s%%%s%%nlProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessen: %u +CPU: %.0f%% +Geheugen: %s +Wisselgeheugen: %sugPrivate Bytesشەخسىي بايتلارslShow processes as treePokaži drevo opravilidSmallKecilzh_TWRun Task Manager as root以 root 身份執行「工作管理員」astAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Alcontróse un fallu unviando la señal al PID %d. Ye dable que nun tengas los privilexos riquíos.bgStateСъстояниеptKillMatarfrLargeGrandjaPrio.優先度rutranslator-creditsAndrey Fedoseev +Vlad Vasilev +Sergey AlyoshinbeMiscellaneousРознаеpt_BRNo PID foundNenhum PID encontradozh_CNProcesses: %d进程数: %ditHighAltaen_GBVery lowVery lowugHighيۇقىرىeuDefaultLehenetsiaruProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцессов: %u +ЦП: %.0f%% +Память: %s +Подкач.: %sen_GBProcesses: %dProcesses: %ddeCPUCPUmsLargeBesarukkillвбитиruApplication FinderПоиск приложенийen_GBCPUCPUslTextBesedilofrShow all processesAfficher tous les processuszh_HKState狀態isKill taskKála verkefniisShow memory usage in bytesBirta minnisnotkun í bætumnbShow full command linesVis hele kommandolinjercsMemory: %sPaměť: %selExecution errorΣφάλμα εκτέλεσηςkkHighЖоғарыruToolbar style:Стиль панели инструментов:viColumns:Cột:nlPrivate BytesPrivé-bytesbgVery highМного високfiProcesses: %dProsesseja: %dsvUIDUIDda10s10spt_BRUIDUIDkkShow all processesБарлық үрдістерді көрсетуltNo PID found for window 0x%lx.Nerasta jokio PID langui 0x%lx.astWarning, you are using the root account, you may harm your system.Avisu, tas usando la cuenta de root, pues frañir el to sistema.sq%s%%%s%%en_GBHide into the notification areaHide into the notification areazh_CN10s10 秒en_AUInformationInformationpt_BRVery highMuito altabgAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Сигурен ли сте, че искате да изпратите сигнала %s към PID %d?ast5s5sugVery lowبەك تۆۋەنpt_BRNo PID found for window 0x%lx.Nenhum PID encontrado para janela 0x%lx.elTextΚείμενοast%s%%%s%%ocTextTèxtetrColumns:Kolonlar:msShow memory usage in bytesTunjuk penggunaan ingatan dalam baithrAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Da li ste sigurni da želite poslati %s signal za PID %d?hu Starting task + Changing task + Terminating task Feladat indítása + Feladat módosítása + Feladat leállításaen_GB%s%%%s%%zh_CNPrio.优先级.zh_HKPrompt for terminating tasks提請終止工作nbIdentify WindowIdentifiser vinduitPriorityPrioritànbSettingsInnstillingerpltranslator-creditsPiotr Maliński , 2006. +Tomasz Chudyk , 2010. +Piotr Strębski , 2013. +Piotr Sokół , 2009, 2011, 2013, 2014.bgPIDPIDkoShow processes as tree프로세스를 트리 모양으로 표시daError sending signalFejl ved signalafsendelsezh_TWXTermXTermmsRun Task Manager as rootJalankan Pengurus Tugas sebagai rooteuSettings for Task ManagerZeregin-kudeatzaile ezarpenakruExecution errorОшибка выполненияesPrio.Prio.zh_TWterminateterminatetrInterface styleArayüz StiliastInformationInformaciónzh_TWContinue繼續astVSZVSZslSettings for Task ManagerNastavitve za upravljalnik procesovskTextTextastProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesos: %u +CPU: %.0f%% +Memoria: %s +Intercambéu: %sskHighVysokáarSettingsإعداداتtrTerminate taskSüreci sonlandırbeTaskПрацэсsqTerminate taskPërfundoje aktindeAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Soll das Signal %s an die PID %d gesendet werden?isAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Villa kom upp við að senda merki til PID %d. Líklegast er að þú hafir ekki nægilegar heimildir til þess.frMiscellaneousDiverssiStateතත්වයheSettingsהגדרותsrAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Јавила се грешка приликом одређивања предности ПЛБ-у %d. Вероватно немате потребна овлашћења.ltShow application iconsRodyti programos piktogramasen_GB2s2szh_HKShow full command lines顯示完整指令列isFilter on process nameSía eftir heiti ferliszh_TW%s%%%s%%pt_BRXTermXTermtr500ms500msthBad Windowหน้าต่างไม่ถูกต้องpt_BRSettingsConfiguraçõesslPrompt for terminating tasksVprašaj pred uničevanjem opravilplNo PID found for window 0x%lx.Nie znaleziono PID dla okna 0x%lx.jaToolbar style:ツールバースタイル:ugPriorityمەرتىۋىسىmsStopHentijaCPUCPUpl2s2 sugKillئۆلتۈرhuTerminal emulatorTerminálemulátoreuHighAltuamsSwap: %sSilih: %sen_AUProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %soc%s%%%s%%zh_CNApplication Finder应用程序查找器ocAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Una error s'es produsida en definissent una prioritat pel PID %d. Es probable qu'avètz pas los privilègis requesits.caPriorityPrioritates10s10 sesRun Task Manager as rootEjecutar el Gestor de Tareas como administradorruPPIDPPIDkoXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty 실패teVery lowమరీ తక్కువzh_TWLow低koText글자ltShow memory usage in bytesRodyti atminties naudojimą baitaisth5s5sglRefresh rateFrecuencia de actualizaciónsrAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Да ли сигурно желите послати сигнал%s ПЛБ-у %d?daPPIDPPIDslUIDUIDzh_CNVSZ虚拟内存bgTextТекстastLargeGrandekoInterface style인터페이스 방식thLargeใหญ่csExecution errorChyba při spuštěníeuRSSRSSaviRefresh rate:Tốc độ làm tươi:msStateKeadaanheNormalרגילהen_GBDraw borders around monitorsDraw borders around monitorssqTaskAktugWarning, you are using the root account, you may harm your system.دىققەت: ئالىي ئىشلەتكۈچى(root) ھوقۇقىدا مەشغۇلات قىلىۋاتىسىز. بەك دىققەت قىلىڭ، سىستېمىنى بۇزۇپ قويۇشىڭىز مۇمكىنkkAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?%s сигналын PID %d үшін жіберу керек екеніне сенімдісіз бе?plXTermXTermnbUIDUIDkkTerminateАяқтауptTerminateTerminarthSwap: %sพื้นที่สลับ: %sbgCPU: %s%%Процесор: %s%%sqPrompt for terminating tasksOfro përfundim akteshskTask ManagerSprávca úlohen_GBTerminate taskTerminate taskja2s2秒lt750ms750mskoAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d에 우선순위를 설정하는데 오류가 발생했습니다. 아마도 필요한 권한을 가지고 있지 않기 때문인 것 같습니다.ukWindow id 0x%lx does not exist!Id вікна 0x%lx не існує!msWindow id 0x%lx does not exist!id Tetingkap 0x%lx tidak wujud!svRun Program...Kör program...skProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesy: %u +CPU: %.0f%% +Pamäť: %s +Swap: %ssvCouldn't find any default command to run.Det gick inte att hitta något standardkommando att köra.id750ms750mdzh_CNHide into the notification area隐藏至通知区域ptContinueContinuareuSmallTxikiauk5s5сheTask Managerמנהל משימותidRefresh rate:Rasio penyegaran:thTerminateจบsvTerminal emulatorTerminalemulatorukShow processes as treeПоказати процеси у вигляді дереваpt_BRShow full command linesMostrar Linhas de comandos completahuIdentify an open window by clicking on it.Nyitott ablak azonosítása rákattintással.msShow values with more precisionTunjuk nilai dengan lebih ketepatanslStateStanjekkVirtual BytesВиртуал байттарesNormalNormalmsError setting priorityRalat menetapkan keutamaanesSettings for Task ManagerConfiguración del Gestor de tareasen_AUWindow id 0x%lx does not exist!Window id 0x%lx does not exist!idShow memory usage in bytesTampilkan penggunaan memori dalam satuan byteen_GBLowLowitSwap: %sSwap: %splTaskZadanieruEasy to use task managerПростой диспетчер задачbgPrompt for terminating tasksПитай за прекратяване на задачитеhrStateStanjezh_TWRefresh rate重新整理速率teHighఎక్కువen_GBDefaultDefaultfi5s5 sarterminateإنهاءnbError setting priorityFeil ved å sette prioritetesHide into the notification areaOcultar en el área de notificaciónuk2s2сesAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Se detectó un error al establecer una prioridad para el PID %d. Es probable que no tenga los privilegios necesarios.svShow all processesVisa alla processerltProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesai: %u +CPU: %.0f%% +Atmintis: %s +Sukeitimų sritis: %szh_TWToolbar style:工具列樣式：esPIDPIDen_AUSettings for Task ManagerSettings for Task ManagerjaRSSRSSesDefaultPredeterminadosrStateСтањеth1s1sjaFilter on process nameプロセス名でフィルターをかけますdaShow memory usage in bytesVis hukommelsesforbrug i bytesastXTermXTermoc500ms500 msthKill taskฆ่าทาสก์itTerminateTerminaruCPUЦПelPrio.Προτ.elWarning, you are using the root account, you may harm your system.Προσοχή, χρησιμοποιείτε το λογαριασμό του υπερχρήστη, μπορεί να βλάψετε το σύστημά σας.arCouldn't find any default command to run.لا يمكن العثور على أي أمر إفتراضي للتشغيل.jaHigh高いptRun Task Manager as rootExecutar gestor de tarefas como rootglLowBaixaarShow all processesعرض عل العملياتthIdentify an open window by clicking on it.ระบุหน้าต่างโดยคลิกบนหน้าต่างที่ต้องการitError sending signalErrore nell'invio del segnalezh_HKRun Task Manager as root以 root 身份執行「工作管理員」arNormalعاديkkVSZVSZsvPIDPIDtrMemory: %sBellek: %sarXTermXTermzh_HKToolbar style:工具列樣式：ukTerminateЗавершитиcaNo PID foundPID no trobatmsPrio.Keut.pt_BRTerminal emulatorEmulador de terminalbgTerminal emulatorТерминален емулаторnbSettings for Task ManagerInnstillinger for oppgavebehandlerur_PKtranslator-creditsمحمد علی مکی +makki.ma@gmail.com +اردو کوڈر لینکس فورم +http://www.urducoder.com +مکی کا بلاگ +http://makki.urducoder.comhrShow full command linesPokaži potpune linije naredbeda Starting task + Changing task + Terminating task Starter opgave + Skifter opgave + Terminerer optageteContinueకొనసాగించుpt_BRRefresh rateTaxa de atualizaçãonbKill taskTving oppgaveavslutningjaSmall小svHighHögkoSmall작게thToolbar style:รูปแบบแถบเครื่องมือ:koCPUCPUisRun Task Manager as rootKeyra verkefnastjórann sem kerfisstjóriheContinueהמשךsqSettingsRregullimeruVery lowОчень низкийkkPIDPIDid5s5dnbXTermXTermfiExecution errorSuoritusvirhept500ms500mscaShow values with more precisionMostra els valors amb més precisióisInformationUpplýsingarpt_BRRun Program...Executar programa...srXTermИксТермar500ms500mssq5s5sbeVSZVSZnbStateStatuseu750ms750msastTerminate taskFinar xeranlIdentify an open window by clicking on it.Identificeer een geopend venster door erop te klikken.ocExecution errorError d'execucionheShow application iconsהצג סמלי יישוםthStopหยุดfr10s10 sfrRun Program...Exécuter le programme…en_GBShow full command linesShow full command linescsTerminal emulatorEmulátor terminálusqXTermXTermhrIdentify WindowIdentificiraj prozorkoterminate중지pl Starting task + Changing task + Terminating task Uruchamiane zadanie + Zmieniane zadanie + Zakańczane zadanieidVery highSangat tinggiplterminatezakończcaExecution errorError d'execucióelProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sΔιεργασίες: %u +Επεξεργαστής: %.0f%% +Μνήμη: %s +Swap: %sesInterface styleEstilo de la interfaztrRefresh rateOranı yenilenbTerminal emulatorTeminalemulatoritPrivate BytesByte privatinbVirtual BytesVirtuelle bytecaAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.S'ha trobat un error en canviar la prioritat del procés %d. Comproveu que teniu els privilegis necessaris.zh_CNRefresh rate:刷新率：zh_HKExecution error執行發生錯誤thVSZVSZltWarning, you are using the root account, you may harm your system.Atsargiai, Jūs naudojatės administratoriaus paskyra, dėl to galite pakenkti sistemai.teCPUసిపియుkkPriorityПриоритетіsrContinueНаставиplWindow id 0x%lx does not exist!ID okna 0x%lx nie istnieje!ja5s5秒zh_TWShow memory usage in bytes以位元組大小顯示記憶體使用量en_AUMemory: %sMemory: %sdeMemory: %sRAM: %scaStateEstatglInterface styleEstilo da interfacejaPrompt for terminating tasksタスクを終了させる時に確認するsqMiscellaneousTë ndryshmefrShow processes as treeAfficher les processus en arbredeFilter on process nameNach Prozessname filternplLargeDuże ikonydakilldræbsqShow processes as treeShfaqi proceset si një pemëen_GBTerminateTerminateelNormalΚανονικήcaVirtual BytesBytes virtualsfrRun Task Manager as rootExécuter le gestionnaire de tâches en tant qu’administrateuren_AUVery highVery highteExecution errorఅమలులో దోషంskTerminal emulatorEmulátor terminálunbLargeStorfiVirtual BytesVirtuaalitavujaskSettingsNastavenieukAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Ви впевнені, що бажаєте надіслати сигнал %s для PID %d?daColumns:Kolonner:hrSmallMalokoRSSRSSdaBad WindowDårligt vindueen_AUPPIDPPIDsv5s5sfrTextTexteruStopОстановитьjaWarning, you are using the root account, you may harm your system.警告: あなたは root アカウントを使用しており、システムに悪影響を与えるかもしれません。ptSettingsDefiniçõessl1s1seltranslator-creditsΕυάγγελος Μπαλάσκας +Σταύρος Γιαννούρης +Βασιλάκος Γεώργιος zh_CNNo PID found for window 0x%lx.未为窗口 0x%lx 找到 PID。pt_BRLowBaixacaSwap: %sIntercanvi: %sskShow all processesZobraziť všetky procesyarShow values with more precisionعرض القيمة مع المزيد من الدقةsqVirtual BytesBajte VirtualemsHide into the notification areaSembunyi ke dalam kawasan pemberitahuaneuTerminal emulatorTerminal emuladoreaastPrivate BytesBytes virtualesidTerminateMatikanzh_HKNormal正常cs750ms750 msptError setting priorityErro ao definir a prioridadetrKill taskSüreci öldürkkContinueЖалғастыруbgVery lowМного нисъкidInformationInformasihrRSSRSSltRefresh rate:Atnaujinimo dažnis:nbMiscellaneousYmseukNormalНормальноdaAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Stødte på en fejl under afsendelse af signal til PID'et %d. Du har sandsynligvis ikke de påkrævede privilegier.ukSmallМаленькіcaXGetWindowProperty failedHa fallat XGetWindowPropertyelCouldn't find any default command to run.Δεν βρέθηκε καμία προεπιλεγμένη εντολή προς εκτέλεση.jaNormal通常arMemory: %sالذاكرة: %sptXTermXTermhu%s%%%s%%beShow application iconsВыявіць значкі дастасаваньняcsShow processes as treeZobrazit procesy jako stromda500ms500mskkIdentify WindowТерезені анықтауsqHighE lartëtrEasy to use task managerKullanımı kolay görev yöneticisiidXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty gagaltrVery highÇok yüksekbeVirtual BytesВіртуальных байтаўnbNormalNormalruPIDPIDurContinueجاریfiKill taskTapa tehtäväjaIdentify Windowウィンドウを特定plTask ManagerMenedżer zadańtrAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?%s sinyalini %d PID'e göndermek istediğinizden emin misiniz?plShow memory usage in bytesWyświetlanie użycia pamięci w bajtachskKill taskZabiť úlohuis5s5seknbKillTving avslutningheXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty נכשל!frVSZVSZruHighВысокийdePriorityPrioritätglSettings for Task ManagerOpcións do Xestor de tarefascaHide into the notification areaOculta a l'àrea de les notificacionshu750ms750 msitNormalNormaledaNo PID foundIntet PID fundettrterminatesonlandıreuError setting priorityErrorea lehentasuna ezartzeanukHighВисокоzh_HKVery high非常高kkXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty сәтсіз аяқталдыltSmallMažasbgMiscellaneousРазниhuRefresh rateFrissítési gyakoriságbe750ms750мсen_GBRefresh rate:Refresh rate:nbRefresh rate:Oppfriskningsrate:nlKillAfbrekeneuTerminateAmaituisTerminateLjúkaltHide into the notification areaSlėpti pranešimų srityjeteInterface styleఅంతరవర్తి శైలిarMiscellaneousمنوعاتesVirtual BytesBytes virtualesnlNormalNormaalzh_TWShow processes as tree以樹狀顯示所有程序svProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesser: %u +CPU: %.0f%% +Minne: %s +Swap: %sbgError setting priorityГрешка при задаване на приоритетltSettings for Task ManagerUžduočių tvarkytuvės nustatymaihrtranslator-creditsIvica Kolić (zvacet) frUIDUIDbgTaskЗадачаmsContinueTeruskanbgTerminate taskПрекратяване на задачаtrPIDPIDslStopZaustavizh_TWUIDUIDisVery lowMjög lágursl10s10strShow memory usage in bytesBellek kullanımını baytlarla gösteren_GBMiscellaneousMiscellaneouspt_BRWindow id 0x%lx does not exist!Janela de id 0x%lx não existe!msKillMatikanfi2s2 sen_AUDefaultDefaulteuLargeHandiaugInterface styleئارايۈز ئۇسلۇبىcsLargeVelkýglExecution errorErro de execuciónzh_HKSettings for Task Manager工作管理員設定esXGetWindowProperty failedHa fallado XGetWindowPropertycaTerminateFinalitzaarFilter on process nameالتصفية على اسم العمليةskPIDPIDheSettings for Task Managerהגדרות עבור מנהל משימותsiStopනවත්වන්නpt_BRRun Task Manager as rootExecutar Gerenciador de tarefas como super-usuárioisShow application iconsSýna táknmyndir forritaeuStateEgoerabeWarning, you are using the root account, you may harm your system.Вы выкарыстоўваеце root. Магчыма пашкоджваньне сыстэмы.skLargeVeľkézh_CNBad Window无效窗口nlBad WindowSlecht venstercsTextTextbgLargeГолямzh_CNtranslator-creditsHunt Xu , 2008, 2010. +Mingcong Bai , 2014, 2015, 2016, 2017.ukShow all processesПоказати всі процесиsr1s1ssltranslator-creditsPrevedli: +Gašper , Nenad ltSwap: %sSukeitimų sritis: %snbXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty mislyktes!viRefresh rateTốc độ làm tươiar750ms750msisSettings for Task ManagerStillingar verkefnastjórasqProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcese: %u +CPU: %.0f%% +Kujtesë: %s +Kujtesë Swap: %selToolbar style:Στυλ εργαλειοθήκης:idMemory: %sMemori: %skkKill taskҮрдісті құртуkoSettings for Task Manager작업 관리자 설정ruXGetWindowProperty failedВызов XGetWindowProperty не удалсяarKillقتلsrTaskЗадатакarkillقتلzh_CNWarning, you are using the root account, you may harm your system.警告，您正在使用 root 帐户，有可能会损害您的系统。srAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Јавила се грешка приликом слања сигнала ПЛБ-у %d. Вероватно немате потребна овлашћења.bgAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Възникна грешка при пращането на сигнал до PID %d. Възможно е да нямате нужните права.trSettingsAyarlarisVery highMjög hárzh_CNProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %s进程数: %u +CPU: %.0f%% +内存: %s +交换分区: %spaRSSRSSnl2s2sen_GBShow all processesShow all processeshuUIDUIDhuPrio.Prio.ocNormalNormalanlkillafbrekenidtranslator-creditsAndhika Padmawan , 2008. +Kukuh Syafaat , 2017.deMiscellaneousSonstigesugMiscellaneousباشقىلارzh_CN2s2 秒nlShow full command linesToon volledige opdrachtregelspt_BRPrivate BytesBytes privadosheError sending signalשגיאה בשליחת אותde5s5 sen_AUCouldn't find any default command to run.Couldn't find any default command to run.skSwap: %sSwap: %sfr1s1 sdaRun Program...Kør program...frWarning, you are using the root account, you may harm your system.Attention, vous utilisez le compte administrateur, vous risquez d’endommager votre système.trToolbar style:Araç çubğu stili:daTaskOpgaveel5s5δευτruVirtual BytesВиртуальная памятьjaPriority優先度ugSmallكىچىكteTerminate taskకర్తవ్యాన్ని ముగించుbeShow processes as treeВыявіць працэсы як дрэваarStopإقافsrTerminateОкончајbeInterface styleВыгляд інтэрфэйсуeuVirtual BytesByte birtualakbeSettings for Task ManagerНалады для кіраўніка працэсаўzh_TWPriority優先權sqUIDUIDfiProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProsesseja: %u +Suoritin: %.0f%% +Muisti: %s +Sivutus: %snbProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProsesser: %u +CPU: %.0f%% +Minne: %s +Vekselminne: %sbg5s5сastHighAltaglTask ManagerXestor de tarefashuStateÁllapotisInterface styleStíll viðmótsitApplication FinderRicerca applicazioneocToolbar style:Estil de la barra d'aisinas :koCPU: %s%%CPU: %s%%esXTermXTermmsMiscellaneousPelbagaizh_TW1s1秒svHide into the notification areaDölj i meddelandefältetukColumns:Колонки:hr2s2ssqStateGjendjenbLowLavastError sending signalFallu unviando la señalplShow application iconsIkony programówkoSwap: %s스 왑: %skoDefault기본frShow values with more precisionAfficher les valeurs avec plus de précisionsrInterface styleИзглед сучељаtrTerminal emulatorTerminal öykünücüsüeuPrivate BytesByte pribatuakslKillUničisqBad WindowDritare e KeqemsTerminal emulatorEmulator terminalfiLargeSuurizh_HKRSSRSSitInterface styleStile dell'interfacciabgkillубиванеglLargeGrandehrKillUbijglError sending signalProduciuse un erro ao enviar o sinalhuError setting priorityHiba a prioritás beállításakorkoAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d에 시그널을 보내는데 오류가 발생했습니다. 아마도 필요한 권한을 가지고 있지 않기 때문인 것 같습니다.esStateEstadoltKill taskNutraukti užduotįhuKill taskFeladat kilövésebeCPU: %s%%CPU: %s%%plStateStanbgNo PID foundНе е открит PIDastContinueSiguirglShow values with more precisionMostrar os valores con máis precisiónesXGetWindowProperty failed!¡Ha fallado XGetWindowProperty!itRefresh rate:Frequenza di aggiornamento:kkNormalҚалыптыesToolbar style:Estilo de la barra:fiLowMatalatePriorityప్రాముఖ్యతpt_BRColumns:Colunas:csMiscellaneousOstatníruVery highОчень высокийen_AUPrio.Prio.koShow all processes모든 프로세스 표시heEasy to use task managerמנהל משימות קל לשימושplShow values with more precisionWyświetlanie bardziej dokładnych wartościhrkillubijpt%s%%%s%%ptNo PID found for window 0x%lx.PID não encontrado para janela 0x%lx.srNormalОбичанgltranslator-creditsLeandro Regueiro , 2006, 2008, 2009, 2010. +Miguel Anxo Bouzada , 2008. + +Proxecto Trasno http://www.trasno.netsqAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.U has një gabim gjatë caktimit të përparësisë për PID-in %d. Ka shumë gjasa që mos keni privilegjet e domosdoshme.svNormalNormalplBad WindowNieprawidłowe oknoptSettings for Task ManagerDefinições do gestor de tarefasheShow memory usage in bytesהצג ניצול זיכרון בבתיםzh_HKSmall小nbPrio.PRIsrterminateокончајisRun Program...Keyra forrit...ltEasy to use task managerLengvai naudojama užduočių tvarkytuvėastError setting priorityFallu axustando la prioridáglRun Task Manager as rootExecutar o Xestor de tarefas como rootcaVSZVSZzh_HK750ms750毫秒deShow memory usage in bytesSpeicherbelegung in Bytes anzeigendaVery highMeget højarShow memory usage in bytesعرض استهلاك الذاكرة بالبايتاتen_GBRun Program...Run Program...en_AUCPUCPUkkVery lowӨте төменfrSwap: %sFichier d’échange : %snbTerminateTerminerptWindow id 0x%lx does not exist!Janela de id 0x%lx não existe!daIdentify an open window by clicking on it.Identificer et åbent vindue ved at klikke på det.srInformationОбавештењаte500ms500mspt_BR500ms500msruRefresh rate:Частота обновления:glError setting priorityProduciuse un erro ao definir a prioridadeskMemory: %sPamäť: %sskTaskUloharuBad WindowПлохое окноnbCPU: %s%%CPU: %s%%ruRefresh rateЧастота обновленияheProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sתהליכים: %u +‏CPU‏: %.0f%% +זיכרון: %s +הֶחְלֵף: %ssv%s%%%s%%ocVirtual BytesOctets virtualszh_HKCouldn't find any default command to run.找不到任何預設指令可執行。ptShow processes as treeMostrar processos como árvorept_BRAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Você tem certeza que deseja enviar o sinal %s ao PID %d?viTextChữhuPrompt for terminating tasksKérdés feladatok befejeztetésekoresVery highMuy altaglCouldn't find any default command to run.Non foi posible atopar ningunha orde predefinida para executar.csContinuePokračovatdaMemory: %sHukommelse: %sskShow values with more precisionZobraziť hodnoty s vyššou presnosťouslExecution errorNapaka izvajanjasrShow all processesПрикажи све процесеjaShow values with more precisionより正確な値を表示するdaRSSRSSglPIDPIDen_GBMemory: %s%%Memory: %s%%caAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Esteu segur que voleu enviar el senyal %s al PID %d?isRefresh rate:Uppfærslutíðni:en_AUKill taskKill taskelTerminal emulatorΠροσομοιωτής τερματικούdaProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesser: %u +CPU: %.0f%% +Hukommelse: %s +Swap: %spl5s5 sukLowНизькоidTaskTugasitProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessi: %u +CPU: %.0f%% +Memoria: %s +Swap: %sslToolbar style:Slog orodne vrstice:he5s5 שניותoc1s1 sesEasy to use task managerUn gestor de tareas fácil de usarzh_HKShow values with more precision顯示更精準的值sr5s5sdaTerminate taskAfslut opgavecsNo PID foundIdentifikátor PID nenalezenkk500ms500 мсitterminateterminacsVery highVelmi vysokáhuTextSzövegdeAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Beim Senden eines Signals an den Prozess mit der PID %d ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise haben Sie nicht die erforderlichen Rechte. zh_TWPIDPIDzh_CNAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?您确定要发送 %s 信号至 PID %d 吗？sqPPIDPPIDsrSettingsПоставкеthtranslator-creditsTheppitak Karoonboonyanan msCPU: %s%%CPU: %s%%msUIDUIDukSwap: %sОбмін: %sthPriorityลำดับความสำคัญnlAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Er trad een fout op bij het zenden van een signaal naar de PID %d. Waarschijnlijk hebt u niet de vereiste rechten.pt_BRKill taskMatar a tarefaen_AUVery lowVery lowesNo PID foundPID no encontradozh_CNExecution error执行错误caRSSRSSitVery lowMolto bassacsVery lowVelmi nízkákoNo PID found for window 0x%lx.창 0x%lx의 PID가 없습니다.daSmallLilleelkillkillltRSSRSScaVery highMolt altaslSmallMajhnoen_GBInformationInformationslPrio.Predn.ptRun Program...Executar programa...huCPUCPUcsDefaultVýchozíitkilluccidifi%s%%%s%%frXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty a échoué !deHighHochsq1s1sis1s1sekthterminateจบdeVirtual BytesVirtuelle BytesslVirtual BytesNavidezni bajtinlShow application iconsToon toepassingpictogrammenhuProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sFolyamatok: %u +CPU: %.0f%% +Memória: %s +Swap: %socRSSRSSzh_TWXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty 失敗！astProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesos: %u +CPU: %.0f%% +Memoria: %s +Intercambéu: %selVery lowΠολύ χαμηλήhrXTermXTermcsNo PID found for window 0x%lx.Identifikátor PID pro okno 0x%lx nenalezen.hrTask ManagerUpravitelj zadacimafrTerminateTerminermsProcesses: %dProses: %dbgContinueПродължаванеidHighTinggislShow memory usage in bytesPokaži porabo pomnilnika v bajtihmsIdentify an open window by clicking on it.Kenalpasti tetingkap terbuka dengan mengklik padanya.beRefresh rateЧастата абнаўленьняbeSettingsНаладыbg1s1сfiSwap: %sSivutus: %sheShow values with more precisionהצג ערכים עם יותר דיוקtrProcesses: %dİşlemler : %dcsBad WindowNesprávné oknonlVery lowZeer laagkoProcesses: %d프로세스: %dcakillmatasqStopNdaledePrivate BytesPrivate BytesbgXGetWindowProperty failed!Неуспешно стартиране на XGetWindowProperty!caTextTextfiPrio.Tärk.itSettings for Task ManagerImpostazioni per il gestore dei processithSettingsตั้งค่าglShow application iconsMostrar iconas dos aplicativossk2s2 ssvExecution errorExekveringsfelglStateEstadobeVery highВельмі высокіeuVSZVSZhuError sending signalHiba a szignál küldésekornlSwap: %sWisselgeheugen: %shrShow application iconsPokaži ikone programahrShow values with more precisionPrikaži vrijednosti sa više preciznostizh_CNXTermXTermkkSettingsБаптауларdaKill taskDræb opgavenbIdentify an open window by clicking on it.Identifiser et åpent vindu ved å klikke på det.zh_HKKill task強行中止工作cs10s10 sfiTerminateLopetazh_CNCouldn't find any default command to run.无法找到任何默认的命令来运行。idError sending signalGalat mengirim sinyalukTextТекстthKillฆ่าbeError setting priorityПамылка пры ўсталяваньні прыярытэтуjaHide into the notification areaウィンドウを閉じたら通知エリアに隠すheAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?האם אתה בטוח שברצונך לשלוח את האות %s ל-PID %d?trShow full command linesTam komut satırını gösteresTerminal emulatorEmulador de terminalbgCPUПроцесорnbRefresh rateOppfriskningsratetrHide into the notification areaBildirim alanında saklalt5s5sen_GBKill taskKill taskidExecution errorGalat eksekusiukIdentify an open window by clicking on it.Розпізнати відкрите вікно, клацнувши на ньому.heProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sתהליכים: %u +מעבד: %.0f%% +זיכרון: %s +הֶחְלֵף: %ssrProcesses: %dПроцеси: %dhrVery lowVrlo nizaknlLargeGrootdePPIDPPIDfrStopArrêtersrPriorityПредностesColumns:Columnas:en_GBError setting priorityError setting priorityitIdentify WindowIdentifica FinestraukXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty невдало завершилася!svEasy to use task managerLättanvänd aktivitetshanterareslAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Pri nastavljanju prednosti opravilu s PID %d je prišlo do napake. Verjetno nimate ustreznih dovoljenj.en_GBVSZVSZdaLargeStorfiTask ManagerTehtävienhallintaptIdentify WindowIdentificar janelafrCouldn't find any default command to run.Impossible de trouver une commande par défaut à exécuter.ms750ms750mstrWindow id 0x%lx does not exist!Window id 0x%lx mevcut değil!thPrompt for terminating tasksถามก่อนจบทาสก์ltVery highLabai aukštabgLowНисъкthShow memory usage in bytesแสดงการใช้หน่วยความจำเป็นไบต์caPIDPIDslMiscellaneousRaznoheLowנמוכהzh_CNTerminal emulator终端模拟器plNo PID foundNie znaleziono PIDhrError setting priorityGreška pri postavljanju prioritetabeRun Program...Запусьціць праграму...urRSSRSSocPrio.Prio.zh_HKDefault預設plVery lowBardzo niskiarEasy to use task managerمن السهل إستخدام مدير المهامptWarning, you are using the root account, you may harm your system.Cuidado, está a utilizar a conta de root e pode danificar o seu sistema.skCPUCPUdaMiscellaneousDiversecaError setting priorityError en establir la prioritatdeTerminateBeendenzh_HKAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.設定 PID %d 的優先權時遭遇錯誤。很可能你沒有應具備的特權。skTerminate taskUkončiť úlohuarProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sالمعالج: %u +وحدة المعالجة المركزية: %.0f%% +الذاكرة: %s +مساحة الإبدال: %scsRSSRSSviPPIDPPIDsvNo PID found for window 0x%lx.Inget PID hittades för fönster 0x%lx.daHide into the notification areaSkjul i notifikationsområdetocInformationInformacionplFilter on process nameFiltruj nazwy procesówdeXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty fehlgeschlagenitShow application iconsMostra le icone delle applicazioniheError setting priorityשגיאה בקביעת עדיפותsrLowНизакltError setting priorityKlaida nustatant pirmenybęelError setting priorityΣφάλμα κατά την ρύθμιση της προτεραιότηταςen_AUNormalNormaldeVery highSehr hochsrError setting priorityГрешка подешавања предностиplPriorityPriorytethuPrivate BytesPrivát bájtokjaTaskタスクjaTerminal emulatorターミナルエミュレーターel10s10δευτcaLargeGranastMiscellaneousMiscelainatrVirtual BytesSanal BitlerastSwap: %sIntercambéu: %smsAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Satu ralat telah dihadapi dengan menetapkan keutamaan ke PID %d. Ia berkemungkinan anda tidak mempunyai kelayakan yang diperlukan.euNormalArruntaukPrio.ПріоритетteXTermఎక్స్ టెర్మ్beNormalЗвычайныjaMiscellaneousその他esKill taskMatar tareaen_AUPrivate BytesPrivate ByteskkterminateаяқтауviPIDPIDdaShow processes as treeVis processer som træocVery lowFòrça bassafrToolbar style:Style de la barre d’outils :en_GB10s10selAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την ρύθμιση της προτεραιότητας στην διεργασία με PID %d. Είναι πιθανό να μην έχετε τα κατάλληλα δικαιώματα.trCPUCPUviPrio.Ưu tiênbePrio.Прыяр.urKillقتل کریںthPIDPIDastPIDPIDen_AU Starting task + Changing task + Terminating task Starting task + Changing task + Terminating taskja%s%%%s%%ruRSSРезидентнаяzh_TWLarge大ocStateEstatplRun Task Manager as rootUruchom program jako użytkownik rootfrXTermXTermnbContinueFortsettbePrompt for terminating tasksАпавяшчаць пры зьнішчэньні працэсаўtrMiscellaneousÇeşitlijaShow processes as treeプロセスをツリーで表示するdeRun Program...Befehl ausführen …ruSwap: %sПодкачка: %seuSettingsEzarpenak:teShow full command linesపూర్తి ఆదేశ వరుసలను చూపించుcsAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Při nastavování priority procesu s identifikátorem PID %d nastala chyba. Pravděpodobně nemáte potřebná oprávnění.heStopעצורfrError sending signalErreur d’envoi du signalsiRSSRSStrRSSRSSteVirtual Bytesవర్ట్యువల్ బైట్లుnbSmallLitenen_GBTaskTaskugColumns:ئىستون:kkEasy to use task managerЖүйе үрдістерін ыңғайлы басқаруptPrivate Bytes"Bytes" privadossrSwap: %sЗаменска меморија: %ssvterminateavslutathXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty ล้มเหลว!slProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sOpravila: %u +Procesor: %.0f%% +Pomnilnik: %s +Izmenjevalni pomnilnik: %ssrVSZВСЗhrStopStopptExecution errorErro de execuçãoptInterface styleEstilo da interfacezh_CNLarge大jaLarge大bePPIDPPIDocKillTuarglCPU: %s%%CPU: %s%%skError sending signalChyba poslania signálukoTerminal emulator터미널 에뮬레이터deToolbar style:Werkzeugleistenstil:isLargeStórglInformationInformaciónpt_BR750ms750mskoPrio.우선순위astCPU: %s%%CPU: %s%%viDefaultMặc địnhslRefresh rate:Hitrost osveževanja:ocSmallPichondaInformationInformationcaStopAturaen_AUVirtual BytesVirtual BytesfrkilltuerjaError setting priority優先度設定エラーkkAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d үшін сигналды жіберу кезінде қате орын алған. Сізде керек рұқсаттар жоқ сияқты.slRun Task Manager as rootZaženi upravljalnik nalog kot skrbnikeuVery highOso altuajaProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sプロセス数: %u +CPU: %.0f%% +メモリ: %s +スワップ: %smsHighTinggiheTerminate taskסיים משימהmsNo PID found for window 0x%lx.Tiada PID ditemui untuk tetingkap 0x%lx.zh_HKApplication Finder應用程式協尋器sk%s%%%s%%daWindow id 0x%lx does not exist!Vindue-id 0x%lx findes ikke!koVery low매우 낮게kkInterface styleСыртқы түріukPrivate BytesПриватні байтиfiDefaultOletusjaShow all processesすべてのプロセスを表示するnlPIDPIDugShow full command linesتولۇق بولغان بۇيرۇق قۇرىنى كۆرسەتسۇنbeKillЗьнішчыцьjaProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sプロセス数: %u +CPU: %.0f%% +メモリ: %s +スワップ: %sbg750ms750мсukError setting priorityПомилка у налаштуванні пріоритетуeuEasy to use task manager Zeregin kudeatzaile erabilerraz bat dazh_TWText文字koSettings설정zh_HKEasy to use task manager易用的工作管理員svRun Task Manager as rootKör aktivetshanterare som rotukTaskЗадачаeuTextTestuaheXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty נכשלidAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Apakah Anda yakin ingin mengirim sinyal %s ke PID %d?idPrivate BytesBita Pribadizh_TWCouldn't find any default command to run.找不到任何預設指令可執行。lvKillNokautfrError setting priorityErreur de réglage des prioritésen_AUVSZVSZltShow full command linesRodyti pilnas komandines eilutesteTextపాఠ్యంocLowBassanlCPU: %s%%CPU: %s%%viRun Task Manager as rootChạy trình quản lý tác vụ với rootplCouldn't find any default command to run.Nie można odnaleźć domyślnego polecenia do uruchomienia.bgMemory: %sПамет: %sthEasy to use task managerโปรแกรมจัดการทาสก์สะดวกใช้csToolbar style:Styl panelu nástrojů:msSmallKecilsvSettingsInställningarkktranslator-creditsBaurzhan Muftakhidinov 2010zh_CNSmall小viSmallNhỏzh_CNRun Task Manager as root使用 root 运行任务管理器ugVirtual Bytesمەۋھۇم بايتلارzh_CNTask任务arTaskمهامptVery lowMuito baixaisPIDPIDdeNormalNormalzh_HKProcesses: %d進程數：%desCPU: %s%%CPU: %s %%zh_TWTask Manager工作管理員fiProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProsesseja: %u +Suoritin: %.0f%% +Muisti: %s +Sivutus: %sglShow full command linesMostrar liñas de ordes completaszh_TWHigh高en_AUToolbar style:Toolbar style:jaNo PID found for window 0x%lx.ウィンドウ 0x%lx の PID が見つかりませんhrInterface styleStil sučeljanbkilltving avslutningcsSettingsNastaveníen_AUKillKillltkillnutrauktideProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProzesse: %u +CPU: %.0f%% +Arbeitsspeicher: %s +Auslagerungsspeicher: %sjaRun Task Manager as rootタスクマネージャーを root で起動slMemory: %sPomnilnik: %sbePriorityПрыярытэтit5s5sitEasy to use task managerGestore dei processi di semplice utilizzokk Starting task + Changing task + Terminating task Тапсырманы бастау + Тапсырманы өзгерту + Тапсырманы үзуesProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesos: %u +CPU: %.0f %% +Memoria: %s +Área de intercambio: %scaWindow id 0x%lx does not exist!No existeix l'id. de finestra 0x%lx!plSettingsUstawieniateUIDUIDcsProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesy: %u +Procesor CPU: %.0f%% +Paměť: %s +Stránkovací soubor: %sfrTerminal emulatorÉmulateur de terminalitIdentify an open window by clicking on it.Identifica una finestra aperta cliccando su di essa.zh_CNTerminate task终止任务cstranslator-creditsMichal Várady elShow memory usage in bytesΕμφάνιση χρήσης μνήμης σε bytesptProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessos: %u +CPU: %.0f%% +Memória: %s +Swap: %sptTask ManagerGestor de tarefastrNormalNormalltPrompt for terminating tasksKlausti prieš baigiant užduotisptProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessos: %u +CPU: %.0f%% +Memória: %s +Swap: %sur_PKContinueجاریisSettingsStillingarptTaskTarefasl750ms750msfikilltapaitContinueRiprendihrLargeVelikoelCPU: %s%%Επεξεργαστής: %s%%kkMemory: %sЖады: %sru5s5 сnlError sending signalFout bij zenden van signaalbeUIDUIDitHide into the notification areaNascondi nell'area di notificaisXTermXTermen_AUTerminal emulatorTerminal emulatoritTerminal emulatorEmulatore di terminalezh_CNPIDPIDzh_CNPPIDPPIDviHighCaobeContinueПрацягнуцьltError sending signalKlaida siunčiant signaląbeStateСтанmsLowRendahtrInformationBilgitrNo PID found for window 0x%lx.Pencere 0x%lx için PID bulunamadı.plLowNiskicsShow application iconsZobrazovat ikony aplikacísqNo PID foundS’u gjet PIDde%s%%%s%%csVirtual BytesVirtuální bajtyeuShow values with more precisionIkusi balioak zehaztasun handiagozesProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesos: %u +CPU: %.0f %% +Memoria: %s +Área de intercambio: %skoXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty 실패함!skUIDUIDhe1sשנייה אחתen_GBPPIDPPIDhrBad WindowNevaljan prozoresWindow id 0x%lx does not exist!¡La ventana con id 0x%lx no existe!pt_BRBad WindowJanela InválidaocRun Program...Executar lo programa ...bgterminateпрекратяванеhrTerminal emulatorEmulator terminalabeTextТэкстthWarning, you are using the root account, you may harm your system.คำเตือน: คุณกำลังใช้บัญชี root ซึ่งอาจสร้างความเสียหายต่อระบบของคุณได้nbEasy to use task managerLett å bruke oppgavebehandlerptLowBaixaltNormalNormalibeStopСпыніцьdaVSZVSZastRSSRSSugAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.بۇ PID %d نىڭ مەرتىۋىسىنى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى. سەۋەبى سىزنىڭ ھوقۇقىڭىز يېتەرلىك ئەمەستەك قىلىدۇ.beApplication FinderШукач дастасаваньняўfiVery highHyvin korkeaidProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProses: %u +CPU: %.0f%% +Memori: %s +Swap: %sen_GBShow application iconsShow application iconsfrRSSRSSkoPrompt for terminating tasks작업 중지 프롬프트bg Starting task + Changing task + Terminating task Стартиране на задача + Промяна на задача + Премахване на задачаnlStopStoppensrNo PID foundНије пронађен ПЛБbeShow all processesПаказаць усе працэсыarError setting priorityخطأ في إعداد الأولوياتskBad WindowNesprávne oknoltPIDPIDptToolbar style:Estilo da barra de ferramentas:isExecution errorKeyrsluvillaen_AUProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sidAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Sebuah galat terjadi dengan mengirim sinyal ke PID %d. Sepertinya anda tidak mempunyai hak akses yang diperlukan.ast2s2sug1s1سېكۇنتeuCPUCPUnlTerminateBeëindigenruContinueПродолжитьhuToolbar style:Eszköztár stílusa:trCouldn't find any default command to run.Çalıştırmak için komut bulunamadızh_CNStop停止trError sending signalSinyal gönderme hatasıtr5s5ssqVSZVSZeuMiscellaneousBestelakoakhrInformationInformacijazh_CNUIDUIDsvToolbar style:Stil på verktygsfälthr10s10snbApplication FinderProgramsøkercaHighAltaitTask ManagerGestore dei processidaAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Stødte på en fejl under angivelse af prioritet for PID'et %d. Du har sandsynligvis ikke de påkrævede privilegier.zh_CNState状态ca10s10 seuError sending signalErrorea seinalea bidaltzeanslError setting priorityNapaka pri nastavljanju prednostisrRun Task Manager as rootПокрени Управника задатака као корени корисникplError setting priorityBłąd ustalania priorytetuskShow processes as treeZobraziť procesy ako stromda2s2sbgWarning, you are using the root account, you may harm your system.Внимание, Вие използвате администраторски акаунт, което може да застраши вашата система.gl2s2socProcesses: %dProcessus : %ddaRun Task Manager as rootKør opgavehåndteringen som rootzh_TWMiscellaneous雜項euCPU: %s%%CPU: %s%%kkFilter on process nameҮрдіс атымен сүзуglCPUCPUmsPIDPIDbeProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПрацэсаў: %u +CPU: %.0f%% +Памяць: %s +Своп: %szh_TWSmall小skVery lowVeľmi nízkazh_CNRun Program...运行程序 ...nbHighHøynbInterface styleGrensesnitt-stilnbToolbar style:Stil for verktøylinje:sqAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.U has një gabim gjatë dërgimit të një sinjali PID-it %d. Ka shumë gjasa që mos keni privilegjet e domosdoshme.euKill taskHil zereginakoToolbar style:도구모음 형태:trShow processes as treeTüm işlemleri agaç olarak gösterzh_TW10s10秒ruTaskЗадачаdaEasy to use task managerOpgavehåndtering som er nem at brugeltTaskUžduotisfr500ms500 mselColumns:Στήλες:ptTextTextoocCPUProcessorpaStopਰੋਕੋukLargeВеликіidPPIDPPIDptTerminal emulatorEmulador de terminaltePrivate Bytesప్రైవేట్ బైట్లుesPrompt for terminating tasksAvisar antes de terminar una tareaidTerminate taskMatikan tugasltTextTekstascaProcesses: %dProcessos: %dzh_TWIdentify Window識別視窗ltUIDUIDsqApplication FinderGjetës AplikacioneshcaTaskTascauk%s%%%s%%beFilter on process nameАдсартаваць па ймю працэсаsqSettings for Task ManagerRregullime për Përgjegjës AkteshhuVSZVMRidStateStatusltRun Task Manager as rootVykdyti užduočių tvarkytuvę kaip root naudotojasnlPriorityPrioriteitdeShow full command linesVollständige Befehlszeilen anzeigenbgHighВисокeuPriorityLehentasunajaAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?%s シグナルを PID %d に送信してもよろしいですか?zh_HKInformation資訊frtranslator-creditsL’équipe de traduction francophone de XfcebgPriorityПриоритетarAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?أمتأكد أنك تريد إرسال إشعار %s إلى PID %d؟nbAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.En feil oppstod ved forsendelse av signal til PID %d. Det er sannsynlig at du ikke har de nødvendige rettighetene.astTextTesturuLargeБольшойmsterminatetamatkandaSettingsIndstillingernl1s1splVirtual BytesPamięć przydzielonaskShow full command linesZobraziť celý príkazový riadokbeRun Task Manager as rootЗапусьціць кіраўнік працэсаў праз rootcaInterface styleEstil de la interfícieteTask Managerకర్తవ్య నిర్వాహకంbgSettings for Task ManagerНастройване на Мениджъра на задачиcaRefresh rate:Freqüència de refresc:msTextTeksarKill taskقتل المهمةheVirtual Bytesבתים וירטואלייםptSwap: %sSwap: %sen_GBPIDPIDteLargeపెద్దslFilter on process nameFiltriraj po imenu opravilasqCPUCPUsqAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Jeni i sigurt se doni t’i dërgohet sinjali %s PID-it %d?en_GBStateStateelShow full command linesΕμφάνιση πλήρους γραμμής εντολώνmsCouldn't find any default command to run.Tidak dapat cari perintah lalai untuk dijalankan.be5s5сkoPrivate Bytes개인 바이트huCPU: %s%%CPU: %s%%cs Starting task + Changing task + Terminating task Spouštění úlohy + Změna úlohy + Ukončování úlohyja500ms500ミリ秒itInformationInformazioniarTerminal emulatorمحاكي الطرفيةisTerminal emulatorSkjáhermirelContinueΣυνέχειαsvKill taskDöda aktivitetnbShow memory usage in bytesVis minnebruk i byteglPrivate BytesBytes privadosidVirtual BytesBita Virtualzh_CNXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty 失败！arSettings for Task Managerإعدادات مدير المهامfiCPUCPUukVirtual BytesВіртуальні байтиfrSmallPetititStopFermaen_AUIdentify WindowIdentify WindownbXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty mislyktesskNo PID foundNenašiel sa žiadny identifikátor PIDen_GBContinueContinueesPrivate BytesBytes privadoshrTerminateTerminirajsrPPIDППЛБzh_CNRSS物理内存el750ms750mspt_BRPIDPIDsrTask ManagerУправник задатакаdeWindow id 0x%lx does not exist!Fenster mit der ID 0x%lx existiert nicht!ltStopSustabdytibe500ms500мсskPrio.Prio.nlXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty is misluktplRefresh rateTempo odświeżaniaplProcesses: %dIlość procesów: %dhuSmallKicsikkError sending signalСигналды жіберу қатесіbgSettingsНастройкиpt_BRIdentify an open window by clicking on it.Identifica uma janela aberta ao clicar nela.zh_TWIdentify an open window by clicking on it.在開啟的視窗上點擊以識別它。kk2s2 сheUIDUIDnbShow all processesVis alle prosesserthStateสถานะnbVSZVSZgl1s1sen_AUNo PID foundNo PID foundruPrivate BytesРезидентная памятьcaKillMataelNo PID found for window 0x%lx.Δεν βρέθηκε PID για το παράθυρο 0x%lxdeError setting priorityFehler beim Einstellen der PrioritätheProcesses: %dתהליכים: %dzh_HKLarge大ukProcesses: %dПроцеси: %doc2s2 spt_BRHighAltalt Starting task + Changing task + Terminating task Pradedama užduotis + Keičiama užduotis + Baigiama užduotisfrWindow id 0x%lx does not exist!L’ID de fenêtre 0x%lx n’existe pas !frShow application iconsAfficher les icônes des applicationshr1s1slt%s%%%s%%paKillਕਿੱਲisError setting priorityVilla við að stilla forgangzh_HKError setting priority設定優先權時發生錯誤ptterminateterminararShow processes as treeإظهار موجز العملياتptCPUCPUen_AUError sending signalError sending signalruDefaultПо умолчаниюpt_BRShow memory usage in bytesMostrar uso de memória em bytessrShow full command linesПрикажи пуну наредбену линијуnlTaskTaakzh_CNText文本idShow values with more precisionTampilkan nilai dengan presisi lebihviWarning, you are using the root account, you may harm your system.Cảnh báo, bạn đang sử dụng tài khoản root, bạn có thể gây hại cho hệ thống.isContinueHalda áframen_AUSmallSmallhuAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Hiba történt a(z) %d azonosítójú feladat prioritásának beállításakor. Valószínűleg nincsenek megfelelő jogosultságai.fiIdentify an open window by clicking on it.Tunnista avoin ikkuna napsauttamalla sitä.zh_HK%s%%%s%%hrLowNizakmskillmatikanskApplication Finder +Vyhľadávač aplikáciíastDefaultPor defeutuitProcesses: %dProcessi: %deu10s10skoStop정지astStateEstáufiRSSRSSelPIDPIDjaShow memory usage in bytesメモリ使用量をバイトで表示するfrFilter on process nameFiltrer d’après le nom du processussrKill taskУбиј задатакthHide into the notification areaซ่อนตัวลงในพื้นที่แจ้งเหตุslKill taskUniči nalogonlAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Er trad een fout op bij het instellen van een prioriteit voor de PID %d. Waarschijnlijk hebt u niet de vereiste rechten.ukShow application iconsПоказати іконки програмmsColumns:Lajur:en_GBToolbar style:Toolbar style:tr2s2strVery lowÇok düşüken_AUIdentify an open window by clicking on it.Identify an open window by clicking on it.en_GBSmallSmallltInformationInformacijaesLargeGrandezh_TWPrompt for terminating tasks提請終止工作deTask ManagerTaskmanagertrRefresh rate:Yenileme oranıfiVery lowHyvin mataladeIdentify WindowFenster erkennennb5s5sugError sending signalسىگنال ئەۋەتىشتە خاتالىق كۆرۈلدىfiterminatelopetada5s5snlTextTekstsvBad WindowDåligt fönsterdaDefaultStandardfr750ms750 msthShow all processesแสดงโพรเซสทั้งหมดmsXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty gagaldaPIDPIDcs5s5 sen_AUShow values with more precisionShow values with more precisionisUIDUIDhr Starting task + Changing task + Terminating task Pokretanje zadatka + Mijenjanje zadatka + Gašenje zadatkaitRSSRSShrPrivate BytesPrivatni bajtovilvStopApturētnlRefresh rate:Verversingssnelheid:msTaskTugasslEasy to use task managerEnostaven upravljalnik nalogidNo PID found for window 0x%lx.Tidak ada PID yang ditemukan untuk jendela 0x%lx.srExecution errorГрешка при извршавањуzh_CNTask Manager任务管理器huLowAlacsonypt_BRterminateterminarsqMemory: %sKujtesë: %strRun Task Manager as rootYönetici olarak çalıştırzh_HK1s1秒msCPUCPUbgSwap: %sВиртуална памет: %sthMiscellaneousเบ็ดเตล็ดnlColumns:Rijen:zh_HKShow all processes顯示所有進程srTextТекстruIdentify an open window by clicking on it.Укажите открытое окно, щёлкнув по нему.viLowThấpcaShow all processesMostra tots els processosruTerminate taskЗавершить процессugCouldn't find any default command to run.ئىجرا قىلىدىغان ھېچقانداق كۆڭۈلدىكى پروگرامما تېپىلمىدى.kkIdentify an open window by clicking on it.Ашық терезені оған шерту арқылы анықтау.msNo PID foundTiada PID ditemuien_GB5s5sidDefaultStandaridWindow id 0x%lx does not exist!Jendela id 0x%lx tidak ada!bgDefaultПо подразбиранеko5s5초isTerminate taskHætta við verkefnien_AUAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.An error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.jaVirtual Bytes仮想メモリbgProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцеси: %u +Процесор: %.0f%% +Памет: %s +Виртуална памет: %sslHighVisokasvError sending signalFel vid sändning av signalsvError setting priorityFel vid prioriteringel1s1δευτastEasy to use task managerXestor de xeres cenciellu d'usaren_GBAre you sure you want to send a signal to the PID %d?Are you sure you want to send a signal to the PID %d?ugLargeچوڭsv1s1sen_AUPrompt for terminating tasksPrompt for terminating tasksitRun Program...Esegui programma...arShow application iconsعرض أيقونات التطبيقpt Starting task + Changing task + Terminating task Iniciando tarefa + Mudando +tarefa + Terminando tarefanbAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Det oppstod en feil ved setting av prioritet for PID %d. Det er sannsynlig at du ikke har de nødvendige rettighetene.jaInformation情報zh_HKCPU: %s%%CPU：%s%%astShow memory usage in bytesAmosar l'usu de memoria en bytesskFilter on process nameFiltrovať mená procesovugProcesses: %dئىجرالار: %dpt_BRProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessos: %u +CPU: %.0f%% +Memória: %s +Swap: %shu1s1 sitMemory: %sMemoria: %scs500ms500 msmsTask ManagerPengurus TugasesShow processes as treeMostrar árbol de procesosen_AUTerminateTerminatearContinueإستمرارfiTaskTehtäväfrPPIDPPIDskEasy to use task managerSprávca úloh s jednoduchým používanímgl500ms500 msglKill taskMatar a tarefadeShow processes as treeProzesse in Baumstruktur anzeigenugNormalنورمالitRun Task Manager as rootEsegui il gestore dei processi come rootthPrio.สำคัญen_AUTextTextheApplication Finderמאתר יישומיםvitranslator-creditsgiới thiêu người dịchhrExecution errorGreška izvršenjacskillkillen_AUXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty failedsqError sending signalGabim në dërgim sinjalifrIdentify WindowIdentifiez la fenêtrejaRefresh rateリフレッシュ間隔sq500ms500msen_AUPIDPIDbePrivate BytesАсобных байтаўeuWarning, you are using the root account, you may harm your system.Adi, root kontua erabiltzen ari zara, zure sistema hondatu dezakezu.huShow values with more precisionÉrtékek pontosabb megjelenítésebg10s10сen_AUAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Are you sure you want to send the %s signal to the PID %d?ukStopЗупинитиthShow application iconsแสดงไอคอนของโปรแกรมsvShow memory usage in bytesVisa minnesanvändning i bitsheHide into the notification areaהסתר לתוך אזור התראהskExecution errorChyba spusteniabgHide into the notification areaСкриване в зоната за уведомяванеthTextข้อความit%s%%%s%%teColumns:నిలువువరుసలు:heTaskמשימהocCPU: %s%%Processor : %s%%mstranslator-creditsAbuyop koShow values with more precision값을 좀 더 정확하게 표시beExecution errorПамылка выкананьняpt_BRKillMatarit2s2spt_BRAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Um erro foi encontrado ao enviar um sinal ao PID %d. É bem provavel que você não tenha os privilégios necessários.beXGetWindowProperty failed!Немагчыма ўсталяваць XGetWindowProperty!euRun Task Manager as rootAbiarazi zeregin kudeatzailea root gisathTaskทาสก์arVirtual Bytesبايت الإفتراضيocHide into the notification areaAmagar dins la zòna de notificacionplRefresh rate:Tempo odświeżania:uk500ms500мсen_AU5s5szh_CN1s1 秒msWarning, you are using the root account, you may harm your system.Amaran, anda menggunakan akaun root, anda mungkin merosakkan sistem anda.bgWindow id 0x%lx does not exist!ID на прозорец 0x%lx не съществува!heIdentify Windowזהה חלוןukProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцеси: %u +CPU: %.0f%% +Пам’ять: %s +Обмін: %sthInterface styleรูปแบบส่วนติดต่อsl5s5strIdentify WindowPencereyi TanımlanlHide into the notification areaVerberg naar het meldingenvakcsXTermXTermdaStateTilstandzh_TWMemory: %s記憶體：%ssrWarning, you are using the root account, you may harm your system.Упозорење, користите корени налог, можете оштетити систем.zh_CNRefresh rate刷新率pt_BR1s1sesShow application iconsMostrar los iconos de las aplicacionesglPrio.Prio.zh_TWShow full command lines顯示完整指令列ptShow full command linesMostrar linhas de comando completaszh_CNPrivate Bytes私有占用内存bg%s%%%s%%caTerminal emulatorEmulador de terminalheVSZVSZesBad WindowVentana incorrectadeLargeGroßltRun Program...Paleisti programą...en_GB500ms500msnbPriorityPrioritetesHighAltanlWindow id 0x%lx does not exist!Venster id 0x%lx bestaat niet.idIdentify an open window by clicking on it.Identifikasi jendela yang terbuka dengan mengkliknya.arApplication Finderالباحث عن التطبيقاتzh_TWRSSRSSdaPriorityPrioritetugTextتېكىستtePIDPIDnlIdentify WindowVenster identificerensrtranslator-creditsСаша Петровић idTextTekszh_CN750ms750 毫秒isMemory: %sVinnsluminni: %spt_BRRSSRSSslPriorityPrednostsrBad WindowНеваљали прозорsrWindow id 0x%lx does not exist!ЛБ прозора 0x%lx не постоји!ptPriorityPrioridadeocTaskPrètzfachltNo PID foundNerastas joks PID nbPPIDPPIDitDefaultPredefinitoglHighAltaastCouldn't find any default command to run.Nun pudo alcontrase dengún comandu por defeutu pa executar.isVirtual BytesSýndarbætihePriorityעדיפותugTaskۋەزىپەth Starting task + Changing task + Terminating task ทาสก์ที่กำลังเริ่ม + ทาสก์ที่กำลังเปลี่ยน + ทาสก์ที่กำลังจบcaTerminate taskFinalitza la tascaskMiscellaneousRôzneskKillZabiťdaCouldn't find any default command to run.Fandt ingen standardkommando som skulle køres.hrWarning, you are using the root account, you may harm your system.Upozorenje, koristite korijenski račun, možete oštetiti vaš sustav.plPrompt for terminating tasksWyświetlanie potwierdzenia kończenia zadaniaugSettings for Task Managerۋەزىپە باشقۇرغۇ تەڭشەكلىرىkk%s%%%s%%viVery lowRất thấpsrPrio.ПредностarToolbar style:نمط شريط الأدوات:heAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.אירעה שגיאה בעת שליחת אות למזהה תהליך %d. אפשרי כי אין לך את ההרשאות הנדרשות.is%s%%%s%%zh_HKVirtual Bytes虛擬位元組hrShow all processesPokaži sve procesenlShow values with more precisionToon waarden met meer precisiecaShow application iconsMostra les icones de les aplicacionsbgApplication FinderТърсене на програмаteEasy to use task managerవాడుటకు సరళమైన కర్తవ్య నిర్వాహకంthNo PID foundไม่พบ PIDslCPUCPUthError setting priorityผิดพลาดขณะกำหนดลำดับความสำคัญelInformationΠληροφορίεςfiShow values with more precisionNäytä arvot suuremmalla tarkkuudellafiXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty epäonnistuiocEasy to use task managerDe bon utilizar : lo gestionari de prètzfacheszh_HKShow application icons顯示應用程式圖示fiPIDPIDglXTermXTermsvPrio.Prio.skError setting priorityChyba nastavenia prioritydaXTermXTermptDefaultOmissãoitShow full command linesMostra per intero la linea di comandoptAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Ocorreu um erro ao definir a prioridade para o PID %d. É possível que não tenha os privilégios necessários.sl2s2sltPPIDPPIDthProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sโพรเซส: %u +ซีพียู: %.0f%% +หน่วยความจำ: %s +พื้นที่สลับ: %seskillmatarnbError sending signalFeil under forsendelse av signalglSettingsOpciónsslPPIDPPIDpt_BRInformationInformaçãoarPrompt for terminating tasksتعجيل إنهاء المهامnbInformationInformasjonkkCPUCPUidHide into the notification areaSembunyikan ke area notifikasiplPIDIdentyfikatorpt_BR Starting task + Changing task + Terminating task Iniciando tarefa + Alterando tarefa + Terminando tarefaitCPU: %s%%CPU: %s%%ocShow all processesAfichar totes los processusen_GBColumns:Columns:ukterminateзавершитиkkWarning, you are using the root account, you may harm your system.Ескерту, сіз root тіркелгісін қолданудасыз, жүйеңізге зақым келтіруге болады.glRSSRSSslXTermXTermltDefaultNumatytasqNo PID found for window 0x%lx.S’u gjet PID për dritaren 0x%lx.thAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งสัญญาณไปยัง PID %d เป็นไปได้ว่าคุณไม่มีสิทธิ์เพียงพอที่จะทำukShow memory usage in bytesПоказати використання пам’яті в байтахbgTask ManagerМениджър на задачиnb500ms500msbeNo PID found for window 0x%lx.Аніводнага PID ня знойдзена для вакна 0x%lx.deNo PID found for window 0x%lx.Keine PID für das Fenster mit der ID 0x%lx gefunden.astKill taskAmortir xeraugInformationئۇچۇرarTask Managerمدير المهامitUIDUIDcaPrivate BytesBytes privatssrFilter on process nameПреглед по имену процесаpt_BRXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty falhouelMiscellaneousΔιάφοραruUIDUIDsvRefresh rateUppdateringsfrekvensslSettingsNastavitvear%s%%%s%%csTask ManagerSprávce úlohesShow memory usage in bytesMostrar uso de memoria en bytesocVery highFòrça nautadaPrompt for terminating tasksSpørg ved lukning af opgaveren_GBSettings for Task ManagerSettings for Task ManagerjaCouldn't find any default command to run.起動するデフォルトコマンドが見つかりませんでした。teRefresh rateతాజాకరణ రేటుheterminateהפסקastCPUCPUhuTask ManagerFeladatkezelőthTerminate taskจบทาสก์fi10s10 suk1s1сglRun Program...Executar programa...en_AU500ms500msfiRefresh rateVirkistystaajuusruStateСостояниеen_GBWarning, you are using the root account, you may harm your system.Warning, you are using the root account, you may harm your system.astSettingsAxusteskkCouldn't find any default command to run.Жөнелту үшін бастапқы команданы табу мүмкін емес.itVSZVSZdaTerminateAfslutkoHigh높게elXTermXTermthColumns:คอลัมน์:oc750ms750 msmsRSSRSSugTerminateئاخىرلاشتۇرskWarning, you are using the root account, you may harm your system.Upozornenie, používate účet root, môžete poškodiť svoj systém.fiNo PID foundPID-numeroa ei löytynytukRefresh rateПеріод оновленняsqInterface styleStil ndërfaqejehrCPU: %s%%Procesor: %s%%uk750ms750мсskXTermXTermzh_TWVSZVSZhrIdentify an open window by clicking on it.Identificiraj otvoreni prozor klikom na isti.en_AUShow all processesShow all processeseuColumns:Zutabeak:teStateస్థితిdeXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty fehlgeschlagen!zh_TWKill task強制結束工作srToolbar style:Изглед траке алата:viMemory: %s%%Ram: %s%%svDefaultStandardzh_TWFilter on process name行程名稱的過濾器viRun Program...Chạy chương trìnhukXTermXTermitSettingsImpostazionics2s2 scaRefresh rateFreqüència de refresczh_TWPrivate Bytes私有位元組en_GBTextTextsqTextTeksthuContinueFolytatáskoRefresh rate새로 고침 주기plTerminateZakończcsAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Opravdu chcete poslat signál %s procesu s identifikátorem PID %d?bgSmallМалъкesSettingsConfiguraciónskCouldn't find any default command to run.Nemožno nájsť žiadny predvolený príkaz na spustenieastLowBaxazh_TWProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %s程序： %u +CPU： %.0f%% +記憶體： %s +置換空間： %sastProcesses: %dProcesos: %dcsSmallMalýruError sending signalНе удалось отправить сигналpt_BRMemory: %sMemória: %sitShow all processesMostra tutti i processiglPrompt for terminating tasksPreguntar para rematar as tarefassl%s%%%s%%huIdentify WindowAblak azonosításaptAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Tem a certeza que quer enviar o sinal %s para o PID %d?slAre you sure you want to send a signal to the PID %d?Ali ste prepričani, da želite procesu s PID %d poslati signal?deRun Task Manager as rootProzessverwaltung als Systemverwalter ausführencaPrompt for terminating tasksPregunta per a la finalització de les tasquesjaError sending signalシグナル送信エラーkkStopТоқтатуen_GBShow values with more precisionShow values with more precisionthVery highสูงมากhr5s5snlInformationInformatiesqLowE ulëtde2s2 sugTerminate taskۋەزىپىنى ئاخىرلاشتۇرslShow all processesPrikaži vsa opravilaisShow processes as treeBirta ferla sem greinarheAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.אירעה שגיאה בעת קביעת עדיפות למזהה תהליך %d. אפשרי כי אין לך את ההרשאות הנדרשות.ug2s2 سېكۇنتptkillmatartrPrio.ÖncelikdaIdentify WindowIdentificer vinduethRun Program...เรียกโปรแกรม...teNormalసాధారణంpt_BR5s5str10s10snlVSZVSZteKillఅంతంచేయిhrDefaultZadanokkTerminate taskҮрдісті аяқтауcatranslator-creditsPau Rul·lan Ferragut +Robert Antoni Buj Gelonch zh_TWEasy to use task manager易於使用的工作管理員en_GBTask ManagerTask ManagernbPrivate BytesPrivate byteidStopStopsvWarning, you are using the root account, you may harm your system.Varning, du använder rot-kontot, du kan skada ditt system.caSettings for Task ManagerAjusts per al gestor de tasquesnlApplication FinderToepassingenzoekerfiInformationTietojaglAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Produciuse un erro ao definir a prioridade do PID %d. O máis probable é que non teña os permisos necesarios.csRun Program...Spustit program...en_AUAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.An error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.itExecution errorErrore di esecuzionehrCPUProcesorplWarning, you are using the root account, you may harm your system.Uwaga: używane konto należy do użytkownika root. Istnieje możliwość uszkodzenia systemu.msXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty gagal!zh_TWSettings設定值ruWindow id 0x%lx does not exist!Идентификатор окна 0x%lx не существует!plSmallMałe ikonysrLargeВеликиid1s1dhuTaskFeladatfiRun Task Manager as rootSuorita Tehtävienhallinta pääkäyttäjänäja750ms750ミリ秒frInformationInformationsnlEasy to use task managerGemakkelijk te gebruiken taakbeheerderbetranslator-creditsспасылкі да перакладчыкаўastVery lowMui baxaen_AUHide into the notification areaHide into the notification areaelStopΣταμάτημαglContinueContinuarjaPrivate BytesプライベートメモリeuShow application iconsIkusi aplikazio ikonoakesApplication FinderBuscador de aplicacionespt_BRVery lowMuito baixaglUIDUIDpt_BRRefresh rate:Taxa de atualização:ugPPIDPPIDnbProcesses: %dProsesser: %dskNo PID found for window 0x%lx.Nenašiel sa žiadny identifikátor PID pre okno 0x%lx.frTask ManagerGestionnaire de tâchesmsExecution errorRalat pelakuanisPrio.Forg.pt_BRCPU: %s%%CPU: %s%%esShow full command linesMostrar líneas de órdenes completasfr2s2 strLargeBüyükel2s2δευτslPrivate BytesPrivatni bajtikkToolbar style:Панель стилі:ittranslator-creditsFabio Riga +Cristian Marchi, 2009, 2010, 2014zh_TWkillkillsrXGetWindowProperty failedНије успео XGetWindowPropertyglVirtual BytesBytes virtuaisptRefresh rate:Taxa de atualização:elVery highΠολύ υψηλήnlRSSRSSdeProcesses: %dProzesse: %ddeUIDUIDzh_TWTerminate終止pt_BRCouldn't find any default command to run.Não foi possível encontrar um comando padrão para executar.thCouldn't find any default command to run.ไม่พบคำสั่งปริยายที่จะเรียกesTaskTarealvtranslator-creditsRihards PriedītisitWarning, you are using the root account, you may harm your system.Attenzione, si sta utilizzando l'account root: si potrebbe danneggiare il sistema.hrMiscellaneousRaznozh_TWHide into the notification area隱藏至通知區域zh_CN5s5 秒idKill taskMatikan tugasnlLowLaagur_PKRSSRSSskXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty zlyhalo!bg2s2сitNo PID foundNessun PID trovatohrProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesi: %u +Procesor: %.0f%% +Memorija: %s +Swap: %sfiPriorityTärkeysruProcesses: %dПроцессы: %dhePPIDPPIDbgToolbar style:Стил на лентата с инструменти:caError sending signalError en enviar el senyalltLargeDidelishrApplication FinderNalaznik programaglPPIDPPIDitPrio.Prio.skNormalNormálnasv2s2strPrompt for terminating tasksGörevleri sonlandırmadan önce sorocError setting priorityError de reglatge de las prioritatsidMiscellaneousLain-laindatranslator-creditsPer Kongstad +Aputsiaq Niels Janussen + +Dansk-gruppen +Mere info: http://www.dansk-gruppen.dkruMemory: %sПамять: %sastPPIDPPIDeu1s1sugtranslator-creditsغەيرەت ت.كەنجى esVery lowMuy bajacaDefaultPredeterminatnbShow application iconsVis programikonersqIdentify an open window by clicking on it.Identifikoni një dritare të hapur duke klikuar mbi të.svContinueFortsättsvIdentify an open window by clicking on it.Identifiera ett öppet fönster genom att klicka på det.itXTermXTermarDefaultإفتراضيastShow processes as treeAmosar procesos como árbolsr Starting task + Changing task + Terminating task Покрећем задатак + Мењам задатак + Довршавам задатакfiAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Asetettaessa tärkeyttä PID:lle %d havaittiin virhe. On todennäköistä, että sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia.idEasy to use task managerManajer tugas yang mudah digunakandeContinueFortsetzenzh_CN Starting task + Changing task + Terminating task 正在启动任务 + 正在更改任务 + 正在终止任务kkLowТөменtrKillSonlandırisEasy to use task managerEinfaldur og auðveldur verkefnastjóriocKill taskTuar lo prètzfachidXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty gagal!sqTerminal emulatorEmulues terminalithLowต่ำhe%s%%%s%%idRefresh rateRasio penyegaranugRefresh rateيېڭىلاش تېزلىكىbeHighВысокіsrIdentify an open window by clicking on it.Означи отворени прозор кликом на њега.plVSZPamięć przydzielonakkTextМәтінzh_TWProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %s程序：%u +CPU：%.0f%% +記憶體：%s +置換空間：%splProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sIlość procesów: %u +Obciążenie CPU: %.0f%% +Użycie pamięci: %s +Użycie przestrzeni wymiany: %skoApplication Finder프로그래 검색기caIdentify an open window by clicking on it.Identifica una finestra en fer-hi clic.koTerminate task작업 중지esRefresh rateTasa de actualizaciónhuMemory: %sMemória: %sbe10s10сbgCouldn't find any default command to run.Не беше намерена подразбираща се команда за изпълнение.zh_TWProcesses: %d程序：%dukRSSСтрічка RSSjaColumns:カラム:elUIDUIDugRun Task Manager as rootۋەزىپە باشقۇرغۇنى ئالىي ئىشلەتكۈچى سۈپىتىدە ئىجرا قىلthExecution errorข้อผิดพลาดของการเรียกทำงานruShow processes as treeПоказывать процессы в виде дереваmsXTermXTermbe1s1сen_AUHighHighkk5s5 сcsPriorityPrioritamsSettingsTetapankkRefresh rate:Жаңарту жиілігі:arTextنصmsInterface styleGaya antaramukaidFilter on process namePenyaring pada nama prosestrCPU: %s%%İşlemci : %s%%thRefresh rateอัตราการปรับข้อมูลkkShow memory usage in bytesЖады қолданылуын байтпен көрсетуzh_CNAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.发送信号至 PID %d 时出错。您可能没有所需的权限。fiRefresh rate:Virkistystaajuus:koRun Task Manager as root루트 권한으로 작업 관리자 실행csterminateterminateelIdentify an open window by clicking on it.Εντοπισμός παραθύρου με κλικ πάνω σε αυτόdeDefaultStandardcsSettings for Task ManagerNastavení Správce úlohbgIdentify an open window by clicking on it.Идентифициране на отворения прозорец при кликване върху него.viContinueTiếp tụccaColumns:Columnes:trSwap: %sTakas Alanı: %skoKill task작업 끝내기ruWarning, you are using the root account, you may harm your system.Внимание! Вы используете учётную запись суперпользователя, тем самым вы можете повредить систему.plPrio.PriorytetteToolbar style:సాధనపట్టీ శైలి:zh_HKPrio.優先arCPUCPUidNormalNormalen_AUXTermXTermzh_CNFilter on process name进程名称过滤器bgXGetWindowProperty failedНеуспешно стартиране на XGetWindowPropertynbTask ManagerOppgavebehandlerukSettings for Task ManagerВластивості для Диспетчера задачzh_CNInterface style界面风格kkLargeҮлкенdeWarning, you are using the root account, you may harm your system.Achtung, Sie benutzen das Systemverwalterkonto und können Ihr System beschädigen.ukFilter on process nameФільтр на назву процесуhuShow memory usage in bytesMemóriahasználat megjelenítése bájtokbancaApplication FinderDescobridor d'aplicacionspt750ms750mskoShow application icons프로그램 아이콘 표시teTerminal emulatorటెర్మినల్ ఎమ్యులేటర్csRun Task Manager as rootSpustit Správce úloh jako rootglColumns:Columnas:zh_CNSettings for Task Manager任务管理器的设置kkShow full command linesТолық командалық жолды көрсетуkkXTermXTermzh_CNMemory: %s内存: %sidVSZVSZbeCouldn't find any default command to run.Немагчыма знайсьці аніякі змоўчны загад для запуску.hrCouldn't find any default command to run.Nije pronađena nijedna zadana naredba za pokretanje.zh_TWKill強行中止thShow processes as treeแสดงโพรเซสเป็นโครงสร้างต้นไม้heWarning, you are using the root account, you may harm your system.אזהרה, אתה משתמש בחשבון על (root), אתה עלול להזיק למערכת.th750ms750msen_AU2s2sptMemory: %sMemória: %snl10s10spt_BRTextTextoeu2s2spt_BRkillmatarit Starting task + Changing task + Terminating task Avvio processo + Modifica processo + Interruzione processozh_TWTerminate task終止工作huHighMagasms5s5szh_TWPPIDPPIDslDefaultPrivzetojaVery lowとても低いel500ms500msjaAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d へのシグナル送信でエラーが発生しました。必要な権限がないと思われます。svRefresh rate:Uppdateringsfrekvens:koShow full command lines전체 명령줄 표시hetranslator-creditsגינגס חאן וכנופייתוsrEasy to use task managerУправник задатака лак за коришћењеpt_BRIdentify WindowIdentificar JanelanlUIDUIDltCPUCPUthXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty ล้มเหลวarStateالحالةpt_BRStateEstadosqExecution errorGabim ekzekutimibgShow values with more precisionПокажи стойностите с по- голяма точностen_AUXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty failed!srSmallМалиhuSwap: %sSwap: %sbeShow full command linesВыявіць поўныя радкі загадаўitShow processes as treeMostra i processi ad alberosqPIDPIDarWarning, you are using the root account, you may harm your system.تحذير, أنت تستعمل حساب الجذر, يمكن أن تخرب نظامك.huKillKilövésesWarning, you are using the root account, you may harm your system.Aviso: está usando la cuenta de administrador, puede dañar su sistema.beTerminate taskВыдаліць працэсarVSZVSZmsError sending signalRalat menghantar isyaratms10s10sruterminateзавершитьtrXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty başarısız oldu!csXGetWindowProperty failedMetoda XGetWindowProperty selhalaisShow values with more precisionBirta gildi með meiri nákvæmnibeLargeВялікіthPrivate Bytesความจำเครื่องhuVery lowNagyon alacsonyhrProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesi: %u +Procesor: %.0f%% +Memorija: %s +Swap: %ssv Starting task + Changing task + Terminating task Startar uppgift + Byter uppgift + Avslutar uppgiftmsRun Program...Jalan Program...daHighHøjkoError setting priority우선순위 설정 오류elPPIDPPIDukProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sПроцеси: %u +CPU: %.0f%% +Пам’ять: %s +Обмін: %ssvPrompt for terminating tasksVarna för att avsluta aktiviteterruSettingsНастройкиltAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Nustatant pirmenybę PID %d įvyko klaida. Turbūt jūs neturite reikiamų teisių.arPriorityأولويةltFilter on process nameFiltruoti pagal proceso pavadinimąskPriorityPrioritafrTaskTâchesvkilldödahuColumns:Oszlopok:en_AUSettingsSettingssvTerminate taskAvsluta aktiviteteuTask ManagerZeregin kudeatzaileapaContinueਜਾਰੀ ਰੱਖੋruVSZВиртуальнаяeuHide into the notification areaEzkutatu berri-emate eremuanukMemory: %sПам’ять: %scaTask ManagerGestor de tasqueszh_HKColumns:欄數：frBad WindowMauvaise fenêtrelvPPIDPPIDfiCPU: %s%%Suoritin: %s%%frLowBasseplTerminal emulatorEmulator terminalateDefaultఅప్రమేయంsrUIDЈЛБkoNormal보통jaShow application iconsアプリケーションアイコンを表示するukPriorityПріоритетocLargeGrandpl10s10 sarExecution errorخطأ في التنفيذbgExecution errorГрешка при изпълнениеteCPU: %s%%సిపియు: %s%%trShow application iconsUygulama ikonlarını göster.svTextTextbeHide into the notification areaСхаваць у панэль апавяшчэньняўcsCPUCPUplIdentify WindowIdentyfikuj oknolt10s10sugUIDUIDcsPrivate BytesPrivátní bajtyjatranslator-creditsDaichi Kawahata +Nobuhiro Iwamatsu +Masato Hashimotoen_AURun Task Manager as rootRun Task Manager as rootfiInterface styleKäyttöliittymän tyyliltSettingsNustatymaiidRun Program...Jalankan Program...ast10s10splDefaultDomyślnydaNormalNormaljaWindow id 0x%lx does not exist!ウィンドウ ID 0x%lx が存在しません!astShow all processesAmosar tolos procesosnlDefaultStandaardnbTaskOppgavedeInformationInformationsvVSZVSZzh_TWInformation資訊ur_PKPPIDPPIDplHide into the notification areaUkrywanie w obszarze powiadamianiahuPPIDPPIDsvFilter on process nameFilter på processnamnen_GBPrompt for terminating tasksPrompt for terminating taskssrNo PID found for window 0x%lx.Није пронађен ПЛБ прозора 0x%lx.id500ms500mdtrProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sSüreçler: %u +Merkezi İşlem Birimi: %.0f%% +Bellek: %s +Takas Alanı: %sskRSSRSSkkRefresh rateЖаңарту жиілігіesKillMataren_GBPrio.Prio.skSmallMaléarShow full command linesعرض كامل سطور الأمرnbPrompt for terminating tasksSpør før terminering av oppgaverthCPUซีพียูptPrio.Prio.pl%s%%%s%%kkRSSRSSthUIDUIDsqShow all processesShfaqi krejt procesetfiXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty epäonnistui!thkillฆ่าpt_BRContinueContinuarplApplication FinderWyszukiwarka programówltTerminateBaigtinlCPUCPUen_AUUIDUIDcaRun Program...Executa el programa...trPrivate BytesÖzel BitlerglMiscellaneousMisceláneaugRun Program...پروگرامما ئىجرا قىل...sqXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty dështoinbShow values with more precisionVis verdier med mer presisjonbeBad WindowСапсаванае вакноbeTerminal emulatorЭмулятар тэрміналуugApplication Finderپروگرامما ئىزدىگۈsvShow processes as treeVisa processer som trädcsShow all processesZobrazit všechny procesybeVery lowВельмі нізкіzh_HKPriority優先權asttranslator-creditsSoftastur zh_HKVery low非常低deSmallKleinjaKillKilltrError setting priorityÖncelik ayarlama hatasıastSmallPequeñutetranslator-creditsPraveen Illa , 2012trkillöldürhrShow processes as treePrikaži procese kao stablomsTerminateTamatidterminateakhirikkRun Task Manager as rootTask Manager-ді root атынан жіберуukRefresh rate:Період оновлення:itStateStatocaCouldn't find any default command to run.No s'ha pogut trobar cap ordre predeterminada a executar.isTaskVerkdaLowLavplExecution errorBłąd uruchamianiazh_TWShow values with more precision顯示更精準的數值jaApplication FinderアプリケーションファインダーnlError setting priorityFout bij instellen prioriteitms%s%%%s%%ltMemory: %sAtmintis: %splCPUObciążenie CPUcsPrompt for terminating tasksPtát se na ukončování úlohruTerminateЗавершитьeuRun Program...Exekutatu programa...beWindow id 0x%lx does not exist!Вакно id 0x%lx ня йснуе!kkShow processes as treeҮрдістерді ағаш ретінде көрсетуelRun Program...Εκτέλεση προγράμματος...plInformationInformacjalvPriorityPrioritātedaStopStopesSwap: %sÁrea de intercambio: %sugKill taskۋەزىپىنى ئولتۇرzh_HK5s5秒tr%s%%%s%%en_AUEasy to use task managerEasy to use task manageresMemory: %sMemoria: %sthXTermXTermsqVery highShumë e lartëviNormalThườngthHighสูงen_AULowLowheHighגבוההte5s5sesMiscellaneousVariashrEasy to use task managerLagan za korištenje upravitelj zadacimatrRun Program...Program ÇalıştırheDefaultברירת מחדלhekillחסלelKillΒίαιος τερματισμόςeu%s%%%s%%bgUIDЮИДpt5s5sesNo PID found for window 0x%lx.No se encuentra el PID de la ventana 0x%lx.viShow full command linesHiện toàn bộ dòng lệnhheRun Task Manager as rootהפעל מנהל משימות בתור משתמש על (root)isDefaultSjálfgefiðpt_BRSmallPequenotrtranslator-creditsSamed Beyribey , 2008 Ayhan YALÇINSOY,2010en_AUFilter on process nameFilter on process namemsPrompt for terminating tasksMaklum untuk menghentikan tugaskoEasy to use task manager쓰기 쉬운 작업관리자zh_CNMiscellaneous杂项zh_TWInterface style資訊樣式pt_BRTerminate taskTerminar a tarefateSettings for Task Managerకర్తవ్య నిర్వాహకము అమరికలుen_AUTask ManagerTask ManagercsInformationInformaceeu500ms500mszh_CNColumns:栏:koIdentify Window창 식별thTerminal emulatorโปรแกรมจำลองเทอร์มินัลmsNormalBiasaviInformationThông tinltRefresh rateAtnaujinimo dažniseuPPIDPPIDaslCPU: %s%%CPU: %s%%fiMemory: %sMuisti: %shuRun Task Manager as rootFeladatkezelő futtatása rootkéntglKillMatarnbCPUCPUugTerminal emulatorتېرمىنال تەقلىدلىگۈچjaAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d への優先度設定でエラーが発生しました。必要な権限がないと思われます。svXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty misslyckades!nb750ms750msjaVSZVSZdeIdentify an open window by clicking on it.Ein geöffnetes Fenster durch Anklicken erkennen.sqCouldn't find any default command to run.S’u gjet ndonjë urdhër parazgjedhje për xhirim.ruTerminal emulatorЭмулятор терминалаen_GBAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.An error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.daCPU: %s%%CPU: %s%%en_AURSSRSScaShow processes as treeMostra els processos en un arbreltTerminate taskBaigti užduotįukKillЗнищитиoctranslator-creditsTraductor-crèditsug10s10 سېكۇنتitAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Si è verificato un errore impostando la priorità del PID %d. Sembra che non si sia in possesso dei privilegi richiesti.elShow values with more precisionΕμφάνιση τιμών με μεγαλύτερη ακρίβειαarInterface styleنمط الواجهةpt_BRShow all processesMostrar todos processoszh_TWState狀態astVery highMui altasqKill taskAsgjësoje aktinhu10s10 smsShow full command linesTunjuk baris perintah penuhsqPrio.Përp.fiBad WindowVirheellinen ikkunanlKill taskBreek taak afthFilter on process nameกรองชื่อโพรเซสar5s5 ثوانsvSwap: %sSwap: %sesterminateterminarkkSmallКішіjaNo PID foundPID が見つかりませんltProcesses: %dProcesai: %dheRun Program...הרץ תוכנית…ptKill taskMatar tarefaukIdentify WindowРозпізнати вікноocPriorityPrioritatptNormalNormalruCouldn't find any default command to run.Не удалось найти ни одной команды по умолчанию для запуска.idShow processes as treeTampilkan proses sebagai pohonko Starting task + Changing task + Terminating task 시작중인 작업 + 전환중인 작업 + 중단중인 작업zh_TWAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.傳送訊號給 PID %d 時遭遇錯誤。很可能您沒有應具備的特權。teKill taskకర్తవ్యాన్ని అంతంచేయిdeShow application iconsSymbole der Anwendungen anzeigenko%s%%%s%%en_GBSettingsSettingskoWarning, you are using the root account, you may harm your system.경고, 루트 계정을 사용중이며, 시스템에 해를 끼칠 수 있습니다.lvContinueTurpinātnbColumns:Kolonner:heNo PID found for window 0x%lx.לא נמצא PID לחלון 0x%lx.heRefresh rate:קצב רענון:caLowBaixaheCouldn't find any default command to run.לא היתה אפשרות למצוא שום פקודת ברירת מחדל להרצה.esSmallPequeñozh_TWTask工作ukInterface styleСтиль інтерфейсуelIdentify WindowΕντοπισμός παραθύρουfiShow full command linesNäytä koko komentofrRefresh rate:Taux de rafraichissement :ruInformationИнформацияtrExecution errorBaşlatıcı hatasınlShow processes as treeToon processen als boomstructuursqHide into the notification areaFshihe te fusha e njoftimeveltTerminal emulatorTerminalo emuliatoriusoc5s5 szh_CNInformation信息zh_HKRun Program...執行程式...ptTerminate taskTerminar tarefada1s1shuXTermXTermnlStateStatusesAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Se detectó un error al enviar una señal al PID %d. Es probable que no tenga los privilegios necesarios.ugStateھالەتkoAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?정말로 %s 시그널을 PID %d에 보내시겠습니까?elBad WindowΚακό ΠαράθυροheFilter on process nameסנן על שם תהליךfrNo PID found for window 0x%lx.Aucun PID trouvé pour la fenêtre 0x%lx.idXTermXTermkokill끝내기hr%s%%%s%%en_AUShow full command linesShow full command linesthVery lowต่ำมากskInterface styleŠtýl rozhraniaid%s%%%s%%elRSSRSSidTerminal emulatorEmulator terminaldeRSSRSSplEasy to use task managerZarządza uruchomionymi procesamibeError sending signalПамылка дасыланьня сыгналуglPriorityPrioridadeptMiscellaneousDiversosdeExecution errorFehler beim AusführenarColumns:أعمدة:ugStopتوختاplMiscellaneousRóżnejaVery highとても高いast500ms500msfrEasy to use task managerGestionnaire de tâches simple d’utilisationptXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty falhouheIdentify an open window by clicking on it.זהה חלון פתוח בעזרת קליק עליו.hrNo PID foundNije pronađen PIDfrHighHautenl Starting task + Changing task + Terminating task Taak aan het starten + Taak aan het veranderen + Taak aan het stakenugTask Managerۋەزىپە باشقۇرغۇskStopZastaviťltXTermXTermsrHighВисокpt_BR10s10skkProcesses: %dҮрдістер: %didPrompt for terminating tasksPeringatkan untuk mematikan tugassvShow application iconsVisa programikonerfiColumns:Sarakkeita:fiNormalNormaaliukError sending signalПомилка при відсилці сигналуarInformationمعلوماتptFilter on process nameFiltar por nome de processotrLowDüşükptRefresh rateTaxa de atualizaçãocsHide into the notification areaSkrýt do oznamovací oblastihePIDPIDthContinueทำต่อesCouldn't find any default command to run.No se pudo encontrar ninguna orden predeterminada a ejecutar.bgShow processes as treeПокажи процесите като дървоskWindow id 0x%lx does not exist!Okno id 0x%lx neexistuje!ltIdentify an open window by clicking on it.Atpažinti atvertą langą, ant jo spustelėjant.en_GBExecution errorExecution errorruXGetWindowProperty failed!Вызов XGetWindowProperty не удался!svInterface styleStil på gränssnittptNo PID foundPID não encontradotePrio.ప్రాముఖ్యతeuLowBaxuahrKill taskUbij zadatakglTerminal emulatorEmulador de terminalcsTaskÚlohamsShow all processesTunjuk semua prosesglSmallPequenodaNo PID found for window 0x%lx.Intet PID fundet for vindue 0x%lx.jaState状態en_GB1s1sruPrompt for terminating tasksЗапрашивать подтверждение при завершении задачocAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Una error s'es produsida en mandant un signal al PID %d. Es probable qu'avètz pas los privilègis requesits.ugSettingsتەڭشەكلەرgl%s%%%s%%euStopGeldituitBad WindowFinestra non validabgFilter on process nameФилтър на процеситеfrDefaultPar défautruShow values with more precisionПоказывать значения с большей точностьюdeSettings for Task ManagerEinstellungen der Prozessverwaltungth%s%%%s%%te750ms750msug750ms750 مىللىسېكۇنتkoLow낮게ukPrompt for terminating tasksЗапит на припинення задачplShow processes as treeWyświetlanie drzewa procesówastNormalNormalastColumns:Columnes:jaExecution error実行エラーidContinueLanjutkanzh_CNShow full command lines显示完整的命令行huVery highNagyon magaszh_HKTask Manager工作管理員svColumns:Kolumner:be Starting task + Changing task + Terminating task Запуск прэцэсу + Зьмена працесу + Выдаленьне працэсуhrShow memory usage in bytesPrikazuj zauzeće memorije u bajtovimapt_BRError sending signalErro ao enviar sinalskCPU: %s%%CPU: %s%%elPrivate BytesΙδιαίτερα ψηφίαptInformationInformaçõeskoVSZVSZtr1s1sen_AURun Program...Run Program...ruShow application iconsПоказывать значки приложенийskRefresh rate:Rýchlosť obnovovania:sqPrivate BytesBajte PrivatesvWindow id 0x%lx does not exist!Fönster-id 0x%lx existerar inte!svPrivate BytesPrivata bytemsIdentify WindowKenalpasti TetingkapitAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Sei sicuro di voler inviare il segnale %s al PID %d?sl Starting task + Changing task + Terminating task Začenjanje opravila + Spreminjanje opravila + Uničevanje opravilabgVSZРВПmsVery highSangat tinggisq10s10sslRun Program...Zaženi program...isSmallLítilldaShow all processesVis alle processerptLargeGrandesk10s10 socTerminate taskAcabar lo prètzfachid10s10dsrVirtual BytesНестварни бајтовиslHide into the notification areaZapri okno v obvestilno področjeru750ms750 мсviExecution errorLỗi thực thislTerminate taskUniči nalogoca750ms750 msukAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Помилку було отримано при встановленні пріорітету для PID %d. Таке трапляється, коли Ви не маєте потрібних прав доступу.frVirtual BytesOctets virtuelsastTaskXeranbNo PID foundFant ingen PIDrukillпринудительно завершитьviStopDừngdeError sending signalSignal konnte nicht gesendet werdendePrio.Prio.sqInformationTë dhënaukCouldn't find any default command to run.Неможливо знайти жодної типової команди запуску.astSettings for Task ManagerAxustes pal xestor de xereseuTerminate taskAmaitu zereginaidNo PID foundTidak ditemukan PIDen_AU%s%%%s%%beKill taskЗьнішчыць працэсhrXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty nije uspiocsWindow id 0x%lx does not exist!Okno s identifikátorem 0x%lx neexistuje.plInterface styleStyl InterfejsufrVery lowTrès basseteRun Task Manager as rootకర్తవ్య నిర్వాహకాన్ని రూట్ వలె నడుపుbeIdentify WindowВызначыць вакноhrVirtual BytesVirtualni bajtoviitPIDPIDarPPIDPPIDsvtranslator-creditsPåvel NicklassonhrPriorityPrioritetidInterface styleGaya antarmukaisShow full command linesBirta heilar skipanalínuresShow all processesMostrar todos los procesoscsStateStavthError sending signalผิดพลาดขณะส่งสัญญาณjaCPU: %s%%CPU: %s%%ruPriorityПриоритетskVSZVSZheTextטקסטcaKill taskMata la tascaoc10s10 sthWindow id 0x%lx does not exist!ไม่มีหน้าต่าง id 0x%lx อยู่!uktranslator-creditsDmitry Nikitin /nYarema aka Knedlyk euPrompt for terminating tasksGaldetu zereginak amaitzekoukHide into the notification areaХовати в область повідомленьocRefresh rate:Taus de refrescament :ukCPUПроцskIdentify an open window by clicking on it.Identifikuje otvorené okno kliknutím naňho.idError setting priorityGalat mengatur prioritasthProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sโพรเซส: %u +ซีพียู: %.0f%% +หน่วยความจำ: %s +พื้นที่สลับ: %sbeShow values with more precisionВыявіць значэньні з большай дакладнасьцюzh_CNEasy to use task manager易用的任务管理器ukAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Помилку було отримано при відсиланні сигналу для PID %d. Таке трапляється, коли Ви не маєте потрібних прав доступу.svVery highMycket högzh_TWBad Window無效的視窗bgStopСпиранеkkkillқұртуitKill taskInterruzione del processopl1s1 snlSettingsInstellingenzh_HKInterface style資訊樣式arTerminateإنهاءesError sending signalError al enviar la señalruColumns:Колонки:frXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty a échouézh_HKTask工作elTerminateΤερματισμόςhe2s2 שניותuk Starting task + Changing task + Terminating task Початок завдання + Зміна завдання + Припинення завданняitProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcessi: %u +CPU: %.0f%% +Memoria: %s +Swap: %sskTerminateUkončiťen_AUError setting priorityError setting prioritytrFilter on process nameSüreç adına göre filtrelekk750ms750 мсelSwap: %sSwap: %sukRun Program...Запустити програму...ko10s10초plMemory: %sUżycie pamięci: %sltVirtual BytesVirtualūs baitaiisTask ManagerVerkefnastjóriidSettingsPengaturansqterminatepërfundojezh_CNVirtual Bytes虚拟占用内存paPIDPIDptEasy to use task managerGestor de tarefas fácil de usarfrNormalNormaleen_GBRefresh rateRefresh rateeutranslator-creditsitzultzaile-kredituakkNo PID foundPID табылмадыnbMemory: %sMinne: %sfrProcesses: %dProcessus : %dsqError setting priorityGabim në caktim përparësiede10s10 sidRun Task Manager as rootJalankan Manajer Tugas sebagai rootdeBad WindowUngültiges FensterukPPIDПріоритет PPIDesLowBajazh_HKPrivate Bytes私有位元組cs1s1 snbBad WindowØdelagt vinduhe750ms750 מ״שsqContinueVazhdojefiHide into the notification areaPiilota ilmoitusalueelleheXTermXTermzh_CNXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty 失败en_GBUIDUIDdetranslator-creditsÜbersetzerdanksagungenltXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty nepavykoglTaskTarefaelProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sΔιεργασίες: %u +Επεξεργαστής: %.0f%% +Μνήμη: %s +Swap: %sastRefresh rateTasa d'anovamientuzh_CNCPUCPUisRefresh rateUppfærslutíðnihuSettingsBeállításokjaIdentify an open window by clicking on it.開いているウィンドウをクリックして特定します。bgTerminateПрекратяванеsk750ms750 msdeInterface styleOberflächenstilslSwap: %sIzmenjevalni pomnilnik: %spt_BRTask ManagerGerenciador de tarefashe10s10 שניותdeEasy to use task managerProzessverwaltung mit einfacher BedienungcaBad WindowFinestra incorrectacsWarning, you are using the root account, you may harm your system.Varování: Používáte-li účet root, můžete poškodit systém.daShow full command linesVis fulde kommandolinjerdaShow application iconsVis programikonerpt_BRExecution errorErro de execuçãozh_CNError sending signal发送信号时出错误huAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Biztosan elküldi a(z) %s szignált a(z) %d azonosítójú feladatnak?nlTerminate taskBeëindig taakzh_TWCPU: %s%%CPU：%s%%nltranslator-creditsStephan Arts +Vincent +Pjotr en_GBApplication FinderApplication FinderdeProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProzesse: %u +CPU: %.0f%% +Arbeitsspeicher: %s +Auslagerungsspeicher: %sskVery highVeľmi vysokádeHide into the notification areaFenster in die Benachrichtigungsfläche verkleinernde500ms500 msastInterface styleEstilu d'interfazmsVirtual BytesBait Mayazh_CNKill杀死lttranslator-creditsAlgimantas Margevičius +MoocsNormalBěžnásvXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty misslyckadesisWarning, you are using the root account, you may harm your system.Viðvörun, þú ert að nota kerfisstjóraaðganginn (root), þú getur skaðað kerfið þitt.ocRun Task Manager as rootExecutatz lo gestionari dels prètzfaches en tant que rootfrColumns:Colonnes :nlMiscellaneousGemengdskAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Naozaj chcete odoslať signál %s do identifikátora PID %d?zh_HKKill強行中止kkColumns:Бағандар:jaKill taskタスクを KillbeSmallМаленькіcs%s%%%s%%glVery lowMoi baixasvNo PID foundInget PID hittadesplShow all processesWszystkie procesyen_GBStopStopdeTextTextukTerminal emulatorЕмулятор терміналуptHighAltazh_CNPrompt for terminating tasks终止任务时提示elterminateτερματισμόςnlExecution errorUitvoeringsfoutnlHighHoognbRun Program...Kjør program…plAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Czy na pewno chcesz wysłać sygnał %s do procesu o ID %d?astRun Program...Executar programa...heTerminal emulatorמדמה מסוףbgEasy to use task managerЛесен за използване мениджър на задачиzh_CNPriority优先级esTerminateTerminarhuShow all processesMinden folyamat megjelenítésethRun Task Manager as rootเรียกทำงานโปรแกรมจัดการทาสก์ในฐานะ rootskStateStavnl750ms750msnlRun Program...Draai programma...ug5s5 سېكۇنتdaPrio.Prio.zh_TWColumns:欄數：isColumns:Dálkar:zh_CNShow application icons显示应用程序图标bgKillУбиванеeuInterface styleInterfaze estiloa/b>kkWindow id 0x%lx does not exist!Терезе id 0x%lx жоқ болып тұр!svLowLågfitranslator-creditsJuhani Numminen slShow values with more precisionPrikaži vrednosti z večjo natančnostjoesRefresh rate:Tasa de actualización:euContinueJarraitultMiscellaneousKitatrShow values with more precisionDeğerleri daha hassas gösterltVSZVSZukVery highДуже високоslInterface styleSlog vmesnikahrMemory: %sMemorija: %scsSwap: %sStránkovací soubor: %sptAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Ocorreu um erro ao enviar o sinal ao PID %d. É possível que não tenha os privilégios necessários.zh_CNTerminate终止elRefresh rateΡυθμός ανανέωσηςhuCouldn't find any default command to run.Nem található futtatható alapértelmezett parancs.fr5s5 ssrSettings for Task ManagerПодешавања управника задатакаplRSSPamięć zajętaidSettings for Task ManagerPengaturan untuk Manajer TugashuProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sFolyamatok: %u +CPU: %.0f%% +Memória: %s +Swap: %ssvTerminateAvslutapt_BRtranslator-creditsAdriano Winter Bess +Fábio Nogueira +Og Maciel +Pablo Galletti Vieira +André Mirandakotranslator-creditsSeong-ho Cho csIdentify WindowIdentifovat oknofi500ms500 mssvRSSRSSelXGetWindowProperty failedΑποτυχία XGetWindowPropertynbHide into the notification areaGjem i varslingsområdezh_HKHigh高ocRefresh rateTaus de refrescamenthuPIDPIDptError sending signalErro ao enviar o sinalcsError sending signalChyba při odesílání signálunl500ms500msmsPrivate BytesBait PersendirianplUIDUżytkownikelEasy to use task managerΕύκολος στην χρήση διαχειριστής διεργασιώνtrTask ManagerGörev YöneticisiltIdentify WindowAtpažinti langąviCouldn't find any default command to run.Không thể tìm thấy bất cứ lệnh mặc định nào để chạysiPIDPIDviProcesses: %dTiến trình: %dbgPPIDPPIDkkPrivate BytesМеншік байттарsk5s5 szh_TWShow all processes顯示所有程序fiError setting priorityVirhe asetettaessa tärkeyttäpt_BRXGetWindowProperty failed!XGetWindowProperty falhou!trBad WindowKötü PencereelRefresh rate:Ρυθμός ανανέωσης:pt2s2snlAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Weet u zeker dat u het signaal %s wilt zenden naar de PID %d?ruAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Вы уверены, что хотите послать сигнал «%s» процессу с PID %d?bgXTermXТерминалruMiscellaneousДополнительноfrAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Une erreur s’est produite en envoyant un signal au PID %d. Il est probable que vous n’ayez pas les privilèges requis.daSettings for Task ManagerIndstillinger for opgavehåndteringenpt_BR2s2ssv500ms500mshrToolbar style:Stil alatne trakeur_PKStateحالتcaContinueContinuaruAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Произошла ошибка при задании приоритета процесса %d. Вероятнее всего, у вас нет необходимых прав.kkApplication FinderҚолданбалар табушыhu500ms500 mstr750ms750msen_GBRun Task Manager as rootRun Task Manager as rooten_GBCouldn't find any default command to run.Couldn't find any default command to run.ocHighNautacsProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesy: %u +Procesor CPU: %.0f%% +Paměť: %s +Stránkovací soubor: %sesAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?¿Seguro que quiere enviar la señal %s al PID %d?be2s2сukSettingsВластивостіlvStateStāvoklisltShow all processesRodyti visus procesustrTerminateSonlandırur_PKKillقتل کریںsqFilter on process nameFiltrojini proceset sipas emrashde750ms750 mscsTerminateUkončit úlohu signálem TERMhrterminateprekinihuStopLeállításslRSSPomnilniken_AUStateStatepl500ms500 mskoTask작업svProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesser: %u +CPU: %.0f%% +Minne: %s +Swap: %sslTerminal emulatorTerminaleuInformationInformazioada750ms750msruInterface styleСтиль интерфейсаpaPriorityਤਰਜੀਹarVery highمرتفع جداfiSmallPieninbTerminate taskTerminer oppgavenbStopStoppltAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Ar tikrai norite siųsti signalą %s PID %d?skSettings for Task ManagerNastavenia Správcu úlohviProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %.0f%% +Swap: %.0f%%Tiến trình: %u +CPU: %.0f%% +Ram: %.0f%% +Swap: %.0f%%ca2s2 sesCPUCPUja1s1秒ocTerminateAcabarglHide into the notification areaOcultar na área de notificaciónfrCPU: %s%%Processeur : %s%%ru2s2 сviTask ManagerQuản lý tác vụistranslator-creditsSveinn í Felli, sv1@fellsnet.issqToolbar style:Stil paneli:astStopPararugRSSRSSskLowNízkafiTerminate taskLopeta tehtäväheShow processes as treeהצג תהליכים בתור עץjaXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty 失敗arRun Task Manager as rootشغل مدير المهام كجذرkoVirtual Bytes가상 바이트es5s5 splProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sIlość procesów: %u +Obciążenie CPU: %.0f%% +Użycie pamięci: %s +Użycie przestrzeni wymiany: %sisVSZVSZhrRun Task Manager as rootPokreni upravitelja kao root korisnikisProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sFerlar: %u +CPU: %.0f%% +Minni: %s +Swap: %sukWarning, you are using the root account, you may harm your system.Попередження: Ви використовуєте рахунок суперкористувача, Ви можете пошкодити Вашу систему.caXGetWindowProperty failed!Ha fallat XGetWindowProperty!frApplication FinderChercheur d’applicationelTaskΔιεργασίαbeAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Памылка пры дасылцы сігналу да PID %d. Магчыма, Вы ня маеце дазволу.bgPrivate BytesЛично пространствоpt_BRLargeGrandethShow values with more precisionแสดงค่าแบบความละเอียดสูงitXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty fallitoruLowНизкийpt_BRToolbar style:Estilo da barra de ferramentas:csProcesses: %dProcesy: %dpt_BRMiscellaneousMiscelâneaviTaskTác vụltCPU: %s%%CPU: %s%%deTaskProzesssvXTermXTermar10s10 ثوانzh_TWShow application icons顯示應用程式圖示el Starting task + Changing task + Terminating task Έναρξη εργασίας + Αλλαγή εργασίας + Τερματισμός εργασίαςbeNo PID foundАніводнага PID ня знойдзенаbgKill taskУбиване на задачатаhuterminatebefejeztetésugExecution errorئىجرا خاتالىقىbekillзьнішчыцьzh_CNLow低esUIDUIDjaShow full command lines完全なコマンドラインを表示するptIdentify an open window by clicking on it.Indentificar uma janela aberta ao clicar sobre ela.hrContinueNastavibeXGetWindowProperty failedНемагчыма ўсталяваць XGetWindowPropertynlNo PID foundGeen PID gevondenukTask ManagerДиспетчер задачcaSmallPetithr750ms750mszh_TWNo PID found for window 0x%lx.找不到視窗 0x%lx 的 PID。fiStateTilais500ms500mseksrPrompt for terminating tasksПитај за обуставу задатакаdaAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Er du sikker på, at du vil sende %s-signalet til PID'et %d?bgRefresh rate:Честота на опресняване:pt1s1sastPrompt for terminating tasksSuxerir pa xeres de terminacióncsUIDUIDukPIDІдентифікатор PIDitKillInterrompikkProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sҮрдістер: %u +Процессор: %.0f%% +Жады: %s +Своп: %sukCPU: %s%%Проц: %s%%nbVery lowVeldig lavheMemory: %sזיכרון: %scsLowNízkámsBad WindowTetingkap TerukfiWarning, you are using the root account, you may harm your system.Varoitus: käytät pääkäyttäjätiliä ja voit aiheuttaa vahinkoa järjestelmällesi.daError setting priorityFejl ved angivelse af prioritetdaWarning, you are using the root account, you may harm your system.Advarsel, du bruger root-kontoen - du kan gøre skade på dit system.nbRSSRSSnbDefaultForvalgfrPrivate BytesOctets privésnl%s%%%s%%ugPIDPIDslCouldn't find any default command to run.Ni privzetega ukaza za zagon.ugDefaultكۆڭۈلدىكىtrSettings for Task ManagerGörev Yöneticisi AyarlarıviEasy to use task managerTrình quản lý tác vụ dễ dùngnlPPIDPPIDhrVery highVrlo visokzh_CNContinue继续csEasy to use task managerSnadno použitelný správce úlohidProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProses: %u +CPU: %.0f%% +Memori: %s +Swap: %socColumns:Colomnas :ltterminatebaigtiptPrompt for terminating tasksSolicitar pelo término das aplicaçõessvPPIDPPIDbeEasy to use task managerЛёхгі для карыстаньня кіраўнік задачаўen_AUStopStopglApplication FinderBuscador de aplicativosocCouldn't find any default command to run.Impossible de trobar una comanda per defaut per executar.jaSwap: %sスワップ: %sjakillkillglDefaultPredefinidoptVery highMuito altaen_GBError sending signalError sending signalsvTask ManagerAktivitetshanteraremsVery lowSangat rendahslLowNizkadeTerminate taskProzess beendenmsAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Anda pasti ingin menghantar isyarat %s ke PID %d?teMiscellaneousఇతరాలుheSmallקטןelSmallΜικρόbgInterface styleСтил на интерфейсаocContinueContunhardaXGetWindowProperty failedXGetWindowProperty fejledeen_GBProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %.0f%% +Swap: %.0f%%Processes: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %.0f%% +Swap: %.0f%%ocWarning, you are using the root account, you may harm your system.Atencion, utilizatz lo compte root, podètz damatjar vòstre sistèma.teApplication Finderఅనువర్తనము కనుగొనునదిpt_BRShow values with more precisionMostrar valores com mais precisãoruShow memory usage in bytesПоказывать использование памяти в байтахzh_CNSettings设置ukNo PID found for window 0x%lx.Не знайдено PID для вікна 0x%lx.arAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.حدث خطأ أثناء إرسال الإشعار إلى PID %d. يبدو انك لا تملك صلاحيات كافية.beColumns:Радкі:ca500ms500 msisHide into the notification areaFela á tilkynningasvæðimsMemory: %sIngatan: %szh_CNShow memory usage in bytes以字节为单位显示内存使用情况idProcesses: %dProses: %den_GBXTermXTermisToolbar style:Stíll verkfærastiku:skRun Program...Spustiť program...daTask ManagerOpgavehåndteringfiTerminal emulatorPääte-emulaattorien_AUMiscellaneousMiscellaneousltExecution errorVykdymo klaidaisSwap: %sDiskminni: %snl5s5sfrSettings for Task ManagerParamètres du gestionnaire de tâchescsCouldn't find any default command to run.Nelze najít výchozí příkaz pro spuštění.en_GBHighHighglEasy to use task managerXestor de tarefas fácil de usarbePIDPIDzh_TW Starting task + Changing task + Terminating task 正在開始工作 + 正在變更工作 + 正在終結工作lt2s2szh_HKTerminate task終止工作kkInformationАқпаратhuWarning, you are using the root account, you may harm your system.Figyelmeztetés: a root fiókot használja, így károsíthatja rendszerét.ltApplication FinderProgramų paieškaglProcesses: %dProcesos: %dpl750ms750 msdeLowNiedrignlterminatebeëindigenisStopStöðvamsDefaultLalaiastRun Task Manager as rootExecutar el xestor de xeres como rootsqLargeE madhethSettings for Task Managerตั้งค่าโปรแกรมจัดการทาสก์ukVery lowДуже низькоpt_BRNormalNormalviSettingsCài đặtsrVery lowВрло низакsqNormalNormalept_BRAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Um erro foi encontrado ao definir uma prioridade para o PID %d. É bem provavel que você não tenha os privilégios necessários.urPriorityاہمیتcsRefresh rate:Obnovovací frekvence:koContinue계속nbterminateterminerkoNo PID foundPID 없음slLargeVelikoviTerminal emulatorGiả lập dòng lệnhsrIdentify WindowОзначи прозорfrCPUProcesseurfrPriorityPrioritéteRun Program...కార్యక్రమాన్ని నడుపు...sqRSSRSStrXTermXTermkkAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.PID %d үшін приоритет орнату кезінде қате орын алған. Сізде керек рұқсаттар жоқ сияқты.astToolbar style:Estilu de barra de ferramientes:koTask Manager작업 관리자uk10s10сheMiscellaneousשונותocError sending signalError de mandadís del signalkkShow application iconsҚолданбалар таңбашаларын көрсетуruKill taskПринудительно завершитьsvProcesses: %dProcesser: %dhrColumns:Stupci:ocShow full command linesVeire las linhas de comanda completassq Starting task + Changing task + Terminating task Fillim akti + Ndryshim akti + Përfundim aktizh_HKCPUCPUjaMemory: %sメモリ: %szh_TWRefresh rate:重新整理速率：heKillהרוגesError setting priorityError al establecer la prioridadnlFilter on process nameFilteren op procesnaamar2s2 ثوانitCPU% CPUdeColumns:Spalten:teSmallచిన్నzh_HKPPIDPPIDsqTask ManagerPërgjegjës AkteshmsKill taskMatikan tugasnlProcesses: %dProcessen: %dmsFilter on process nameTapis mengikut nama prosesastTask ManagerXestor de xeresmsProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProses: %u +CPU: %.0f%% +Ingatan: %s +Silih: %szh_CNVery low非常低teVery highమరీ ఎక్కువdeApplication FinderAnwendungsfinderhrPPIDPPIDnbVery highVeldig høyruNormalОбычныйltPriorityPirmenybėis2s2sekbgShow full command linesПоказване на пълният команден редdaToolbar style:Stil for værktøjslinje:elSettingsΡυθμίσειςsqKillAsgjësojekoVery high매우 높게svMemory: %sMinne: %sugVery highبەك يۇقىرىsr10s10sarHighمرتفعzh_CNNormal正常caMiscellaneousMiscel·làniako2s2초zh_TWVirtual Bytes虛擬位元組plVery highBardzo wysokideTerminal emulatorTerminal-EmulatorfrRefresh rateTaux de rafraichissementzh_TWDefault預設ruError setting priorityНе удалось задать приоритетja10s10秒arRefresh rateتجديد القيمةms Starting task + Changing task + Terminating task Memulakan tugas + Mengubah tugas + Menamatkan tugasugContinueداۋاملاشتۇرjaBad Window不正なウィンドウzh_TWAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?您確定您要傳遞 %s 訊號給 PID %d 嗎？en_AU750ms750msfiAre you sure you want to send the %s signal to the PID %d?Oletko varma että haluat lähettää signaalin %s PID:lle %d?en_GB%lu KiB%lu KiBelWindow id 0x%lx does not exist!Η ταυτότητα παραθύρου 0x%lx δεν υπάρχει!ruIdentify WindowУкажите окноslShow application iconsPrikaži ikone programovslProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sOpravila: %u +Procesor: %.0f%% +Pomnilnik: %s +Izmenjevalni pomnilnik: %ssrDefaultПодразумеваноzh_TW2s2秒en_AUTerminate taskTerminate taskltHighAukštaen_GB%lu MiB%lu MiBviPriorityĐộ ưu tiêncsKillUkončit signálem KILLen_AUExecution errorExecution errorruPrio.Приор.idUIDUIDidAn error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Sebuah galat terjadi ketika mengatur prioritas ke PID %d. Sepertinya anda tidak mempunyai hak akses yang diperlukan.skProcesses: %u +CPU: %.0f%% +Memory: %s +Swap: %sProcesy: %u +CPU: %.0f%% +Pamäť: %s +Swap: %sslContinueNadaljujocPrivate BytesOctets privatsocDefaultDefautes500ms500 msitAn error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges.Si è verificato un errore inviando il segnale al PID %d. Sembra che non si sia in possesso dei privilegi richiesti.daSwap: %sSwap: %sisCouldn't find any default command to run.Fann engar sjálfgefnar skipanir til að keyra.elCPUΕπεξεργαστήςsiPPIDPPIDugShow values with more precisionقىممەتلەرنىڭ ئېنىقلىق دەرىجىسىنى تېخىمۇ يۇقىرى كۆتۈرسۇنskHide into the notification areaSkryť do oznamovacej oblastiisApplication FinderForritaleitfrPrompt for terminating tasksFenêtre d’invite pour terminer les tâchessrColumns:Ступци:zh_HK10s10秒deRefresh rateWiederholrateen_AUCPU: %s%%CPU: %s%%pt_BRDefaultPadrãodaCPUCPUcsShow memory usage in bytesZobrazit využití paměti v bajtechcaCPUCPUidPrio.Prio.ukBad WindowПогане вікноukEasy to use task managerПростий у використанні диспетчер задачzh_TWRun Program...執行程式...hePrio.עדיפותthApplication Finderเครื่องมือค้นหาโปรแกรมms500ms500mscsError setting priorityChyba při nastavování prioritynlRefresh rateVerversingssnelheidtrApplication FinderUygulama BulucujaPIDPIDzh_CNIdentify Window辨识窗口srHide into the notification areaСакриј у обавештајну областelError sending signalΣφάλμα κατά την αποστολή σήματοςesPriorityPrioridadelMemory: %sΜνήμη: %szh_CNShow all processes显示所有进程kkPrio.Prio.huMiscellaneousEgyébhuTerminate taskFeladat befejeztetésehuApplication FinderAlkalmazáskeresődeterminatebeendentrStopDurdurfiSettingsAsetuksetplToolbar style:Styl paska narzędziowego:jaTextテキストjaTerminate taskタスクを終了elShow application iconsΕμφάνιση εικονιδίων εφαρμογήςhuRun Program...Program futtatása…isKillSlátraukVSZVSZdaVery lowMeget lavkkPrompt for terminating tasksҮрдістерді аяқтауды растауbeToolbar style:Выгляд тулбара:zh_TWNo PID found找不到 PIDeuExecution errorExekuzio errorea \ No newline at end of file diff --git a/src/process-window.c b/src/process-window.c index de80028..4068403 100644 --- a/src/process-window.c +++ b/src/process-window.c @@ -539,7 +539,7 @@ static void xtm_process_window_hide (GtkWidget *widget) { gint winx, winy; - g_return_if_fail (GTK_IS_WIDGET (widget)); + g_return_if_fail (XTM_IS_PROCESS_WINDOW (widget)); if (!GTK_IS_WIDGET (XTM_PROCESS_WINDOW (widget)->window)) return; gtk_window_get_position (GTK_WINDOW (XTM_PROCESS_WINDOW (widget)->window), &winx, &winy); -- 2.16.3