See: https://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=12294 --- panel-plugin/xkb-cairo.c 2015-02-27 21:53:11.000000000 +0000 +++ panel-plugin/xkb-cairo.c @@ -159,6 +159,5 @@ xkb_cairo_draw_label (cairo_t *cr, normalized_group_name = xkb_util_normalize_group_name (group_name); - if (!normalized_group_name || - !g_utf8_validate (normalized_group_name, -1, NULL)) + if (!normalized_group_name) { g_object_unref (layout); --- panel-plugin/xkb-config.c 2015-02-27 21:57:16.000000000 +0000 +++ panel-plugin/xkb-config.c @@ -142,5 +142,5 @@ xkb_config_xkb_description (XklConfigIte description = g_strdup (config_item->name); else - description = g_locale_to_utf8 (ci_description, -1, NULL, NULL, NULL); + description = g_strdup (ci_description); return description;