diff --git a/thunar/thunar-file.c b/thunar/thunar-file.c
index c7aae58a..9485b4ed 100644
--- a/thunar/thunar-file.c
+++ b/thunar/thunar-file.c
@@ -1071,6 +1071,8 @@ thunar_file_info_reload (ThunarFile   *file,
             {
               if (strcmp (display_name, "/") == 0)
                 file->display_name = g_strdup (_("File System"));
+	      else if (strcmp (display_name, "Trash") == 0)
+		file->display_name = g_strdup (_("Trash"));
               else
                 file->display_name = g_strdup (display_name);
             }
diff --git a/thunar/thunar-gio-extensions.c b/thunar/thunar-gio-extensions.c
index d365d20f..50e3a094 100644
--- a/thunar/thunar-gio-extensions.c
+++ b/thunar/thunar-gio-extensions.c
@@ -237,6 +237,11 @@ thunar_g_file_get_display_name (GFile *file)
           display_name = g_strdup (_("File System"));
           g_free (base_name);
         }
+      else if (strcmp (base_name, "Trash") == 0)
+        {
+          display_name = g_strdup (_("Trash"));
+          g_free (base_name);
+        }
       else if (g_utf8_validate (base_name, -1, NULL))
        {
          display_name = base_name;
diff --git a/thunar/thunar-shortcuts-model.c b/thunar/thunar-shortcuts-model.c
index ef2a5d26..bc845b18 100644
--- a/thunar/thunar-shortcuts-model.c
+++ b/thunar/thunar-shortcuts-model.c
@@ -1036,6 +1036,7 @@ thunar_shortcuts_model_shortcut_places (ThunarShortcutsModel *model)
         {
           shortcut = g_slice_new0 (ThunarShortcut);
           shortcut->group = THUNAR_SHORTCUT_GROUP_PLACES_TRASH;
+	  shortcut->name = g_strdup (_("Trash"));
           shortcut->file = file;
           shortcut->hidden = thunar_shortcuts_model_get_hidden (model, shortcut);
           thunar_shortcuts_model_add_shortcut (model, shortcut);