179c179
< 	menu_append_item (GTK_MENU (menu), _("Private Bytes"), "column-rss", settings);
---
> 	menu_append_item (GTK_MENU (menu), _("Resident Bytes"), "column-rss", settings);