--- thunar-shortcuts-model.c.orig 2011-09-05 18:24:59.346574038 -0500 +++ thunar-shortcuts-model.c 2011-09-05 18:26:14.545315229 -0500 @@ -50,7 +50,7 @@ /* I don't particularly like this here, but it's shared across a few * files. */ const gchar *_thunar_user_directory_names[9] = { - "Desktop", "Documents", "Download", "Music", "Pictures", "Public", + "Desktop", "Documents", "Downloads", "Music", "Pictures", "Public", "Templates", "Videos", NULL, };