Index: settings/session/session.c
===================================================================
--- settings/session/session.c	(revision 18971)
+++ settings/session/session.c	(working copy)
@@ -318,10 +318,10 @@
   xfce_textdomain (GETTEXT_PACKAGE, PACKAGE_LOCALE_DIR, "UTF-8");
 
   kiosk = xfce_kiosk_new ("xfce4-session");
-  kiosk_can_chooser = xfce_kiosk_query (kiosk, "Chooser");
-  kiosk_can_logout = xfce_kiosk_query (kiosk, "Logout");
-  kiosk_can_compat = xfce_kiosk_query (kiosk, "Compatibility");
-  kiosk_can_security = xfce_kiosk_query (kiosk, "Security");
+  kiosk_can_chooser = xfce_kiosk_query (kiosk, "Chooser") || xfce_kiosk_query (kiosk, "CustomizeChooser");
+  kiosk_can_logout = xfce_kiosk_query (kiosk, "Logout") || xfce_kiosk_query (kiosk, "CustomizeLogout");
+  kiosk_can_compat = xfce_kiosk_query (kiosk, "Compatibility") || xfce_kiosk_query (kiosk, "CustomizeCompatibility");
+  kiosk_can_security = xfce_kiosk_query (kiosk, "Security") || xfce_kiosk_query (kiosk, "CustomizeSecurity");
   xfce_kiosk_free (kiosk);
   tooltips = gtk_tooltips_new ();
 
Index: settings/splash/splash.c
===================================================================
--- settings/splash/splash.c	(revision 18971)
+++ settings/splash/splash.c	(working copy)
@@ -367,7 +367,7 @@
 
   /* query kiosk settings */
   kiosk = xfce_kiosk_new ("xfce4-session");
-  kiosk_can_splash = xfce_kiosk_query (kiosk, "Splash");
+  kiosk_can_splash = xfce_kiosk_query (kiosk, "Splash") || xfce_kiosk_query (kiosk, "CustomizeSplash");
   xfce_kiosk_free (kiosk);
 
   /* load config */