--- xfdesktop-4.6.2~/po/de.po	2010-05-21 19:01:35.000000000 +0200
+++ xfdesktop-4.6.2/po/de.po	2010-11-22 00:59:12.107371182 +0100
@@ -59,13 +59,25 @@
 msgid "Button"
 msgstr "Schaltfläche"
 
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:748
+msgid "_Show"
+msgstr "_Zeigen"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:754
+msgid "Icon Only"
+msgstr "Nur Symbol"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:755
+msgid "Label Only"
+msgstr "Nur Text"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:756
+msgid "Icon and Label"
+msgstr "Symbol und Text"
+
 #: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:765
 msgid "Button _title:"
-msgstr "_Titel ür die Schaltfläche:"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:778
-msgid "_Show title in button"
-msgstr "_Titel für die Schaltfläche anzeigen"
+msgstr "_Titel für die Schaltfläche:"
 
 #: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:785
 msgid "Menu File"
@@ -95,6 +107,10 @@
 msgid "Show _icons in menu"
 msgstr "Symbole _im Menü anzeigen"
 
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:874
+msgid "Show b_utton icon"
+msgstr "Schalt_flächensymbol anzeigen"
+
 #: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:915
 msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
 msgstr "Ein Leistenmenü ist für diesen Bildschirm bereits registriert."