Index: settings/xfdesktop-settings.glade
===================================================================
--- settings/xfdesktop-settings.glade	(revision 29415)
+++ settings/xfdesktop-settings.glade	(working copy)
@@ -1182,7 +1182,7 @@
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                <property name="label" translatable="yes">gtk-help</property>
+                <property name="label">gtk-help</property>
                 <property name="use_stock">True</property>
                 <property name="response_id">-11</property>
               </widget>
@@ -1193,7 +1193,7 @@
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                <property name="label" translatable="yes">gtk-close</property>
+                <property name="label">gtk-close</property>
                 <property name="use_stock">True</property>
                 <property name="response_id">-3</property>
               </widget>