Index: thunar/thunar-file.c
===================================================================
--- thunar/thunar-file.c	(révision 27451)
+++ thunar/thunar-file.c	(copie de travail)
@@ -170,6 +170,70 @@
 
 
 
+gboolean
+thunar_file_is_in_point_hidden_file (const ThunarFile *file)
+{
+  gboolean is_hidden = FALSE;
+  
+  /* get the file name */
+  gchar *basename = 
+    g_strdup (thunar_vfs_path_get_name (THUNAR_FILE ((file))->info->path));
+  
+  /* get the name of the folder containing the file */
+  gchar *parent = NULL;
+  
+  if (thunar_file_has_parent (THUNAR_FILE ((file))))
+    {
+      parent = 
+        thunar_vfs_path_dup_string (thunar_vfs_path_get_parent (THUNAR_FILE ((file))->info->path));
+    }
+  else 
+    {
+      ThunarVfsPath *parent_path; 
+      
+      parent_path = thunar_vfs_path_get_for_root ();
+      parent =
+        thunar_vfs_path_dup_string (parent_path);
+      thunar_vfs_path_unref (parent_path);
+    }
+        
+  gchar *hidden_file = g_build_filename (parent, ".hidden", NULL);
+  
+  /* If there is a .hidden file in the parent folder, we check if the filename is
+  in the .hidden file. */ 
+  if (g_file_test (hidden_file, G_FILE_TEST_IS_REGULAR))
+    {
+      gchar *hidden_contents;
+      
+      if (g_file_get_contents (hidden_file, &hidden_contents, NULL, NULL))
+        {
+          /* We want to find out if the filename "basename" matches one of the 
+          lines of .hidden. To do so we get the contents of .hidden, add "\n" at
+          the beginning (to avoid a separate test for the first line) and proceed
+          to the comparison. */
+          gchar *search_data = g_strconcat ("\n", hidden_contents, NULL);
+          basename = g_strconcat ("\n", basename, "\n", NULL);
+          
+          is_hidden = (g_strrstr (search_data, basename ) != NULL);
+          
+          g_free (search_data);
+          g_free (hidden_contents);
+        }
+      else
+        {
+          is_hidden = FALSE;
+        }
+    }
+  
+  g_free (hidden_file);
+  g_free (parent);
+  g_free (basename);
+    
+  return is_hidden;
+}
+
+
+
 #ifdef G_ENABLE_DEBUG
 static gboolean thunar_file_atexit_registered = FALSE;
 
Index: thunar/thunar-file.h
===================================================================
--- thunar/thunar-file.h	(révision 27451)
+++ thunar/thunar-file.h	(copie de travail)
@@ -163,6 +163,8 @@
 gboolean          thunar_file_is_chmodable         (const ThunarFile       *file);
 gboolean          thunar_file_is_renameable        (const ThunarFile       *file);
 
+gboolean       thunar_file_is_in_point_hidden_file (const ThunarFile *file);
+
 GList            *thunar_file_get_emblem_names     (ThunarFile              *file);
 void              thunar_file_set_emblem_names     (ThunarFile              *file,
                                                     GList                   *emblem_names);
@@ -437,7 +439,8 @@
  *
  * Return value: %TRUE if @file is a hidden file, else %FALSE.
  **/
-#define thunar_file_is_hidden(file) ((THUNAR_FILE ((file))->info->flags & THUNAR_VFS_FILE_FLAGS_HIDDEN) != 0)
+#define thunar_file_is_hidden(file) ((thunar_file_is_in_point_hidden_file (THUNAR_FILE ((file)))) \
+                                    || ((THUNAR_FILE ((file))->info->flags & THUNAR_VFS_FILE_FLAGS_HIDDEN) != 0))
 
 /**
  * thunar_file_is_home:
Index: ChangeLog
===================================================================
--- ChangeLog	(révision 27451)
+++ ChangeLog	(copie de travail)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2008-08-16 Jérôme Guelfucci <jerome.guelfucci@gmail.com>
+
+	* thunar/thunar-file.{c,h}: add function to detect if a file 
+	  is in the .hidden file of the parent directory to set it as hidden. 
+	  Modify the hidden detection to use this new function. Bug #3189.
+
 2007-12-11	Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
 
 	* thunar/thunar-shortcuts-view.c, thunar/thunar-tree-view.c: