--- main.c	(révision 2466)
+++ main.c	(copie de travail)
@@ -331,13 +331,13 @@
      * poMonitor->wButton = gtk_button_new ();
      */
     poMonitor->wButton = (Widget_t) xfce_create_panel_button ();
-    gtk_widget_set_size_request (poMonitor->wButton, size, size);
+    /* gtk_widget_set_size_request (poMonitor->wButton, size, size); */
     gtk_box_pack_start (GTK_BOX (poMonitor->wImgBox),
         GTK_WIDGET (poMonitor->wButton), TRUE, FALSE, 0);
 
     /* Add Image Button*/
     poMonitor->wImgButton = gtk_image_new ();
-    gtk_widget_set_size_request (poMonitor->wImgButton, size-1, size-1);
+    /* gtk_widget_set_size_request (poMonitor->wImgButton, size-1, size-1); */
     gtk_container_add (GTK_CONTAINER (poMonitor->wButton), poMonitor->wImgButton);
     gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (poMonitor->wButton), 0);